Traduction de «stad waarvandaan » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op een gunstige locatie in de stad waarvandaan het openbaar vervoer u vanuit het hotel in slechts een paar minuten naar het Alexanderplatz plein en de beroemde Friedrichstraße brengt.
Sie wohnen in günstiger, zentraler Lage, nur wenige Minuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln vom Alexanderplatz oder der berühmten Friedrichstraße entfernt.

Het Radisson Blu Hotel, Istanbul Sisli ligt op korte loopafstand van het metro- en busstation van Sisli, waarvandaan u gemakkelijk toegang heeft tot het spoornetwerk en naar de andere delen van de stad kunt reizen.
Das Radisson Blu Hotel, Istanbul Sisli befindet sich nur wenige Gehminuten von der Metrobus-Station und der U-Bahn-Station Sisli entfernt, von der aus andere Stadtteile sowie das Stadtbahnnetz bequem zu erreichen sind.

Deze B B ligt op 8 km van het stadscentrum van Dublin en vlakbij is er een bushalte waarvandaan regelmatige busdiensten naar de stad, de luchthaven en haven rijden.
Das Bed Breakfast liegt 8 km vom Dubliner Stadtzentrum entfernt und in der Nähe einer Bushaltestelle mit regelmäßigen Verbindungen in die Stadt, zum Flughafen und zum Fährhafen.

Vanaf het hotel loopt u in 3 minuten naar het dichtstbijzijnde metrostation, waarvandaan u eenvoudig naar andere delen van de stad kunt reizen.
Der nächste U-Bahnhof liegt nur 3 Gehminuten vom Hotel entfernt und bietet leichten Zugang zu anderen Stadtteilen.

Het Baisan ligt op 2 minuten lopen van het metrostation Al Rigga, waarvandaan u de rest van de stad gemakkelijk kunt bereiken.
Das Baisan liegt nur 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Al Rigga entfernt, der Ihnen eine hervorragende Anbindung an den Rest der Stadt bietet.

Op 5 minuten loopafstand ligt het metrostation Taksim, waarvandaan u gemakkelijk naar andere bezienswaardigheden van de stad kunt reizen.
Vom 5 Gehminuten entfernten U-Bahnhof Taksim gelangen Sie bequem zu vielen anderen Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Het landgoed bevindt zich op 5 km van Pitigliano, waarvandaan u met de bus naar de stad Grosseto kunt rijden.
Das Grundstück befindet sich 5 km von Pitigliano entfernt.

Het Montefiore ligt op een strategische locatie in de kleine stad San Baronto waarvandaan u gemakkelijk met een korte autorit de steden Florence, Pisa en Siena kunt bereiken.
Sie wohnen in strategisch günstiger Lage in der kleinen Stadt San Baronto. Während Ihres Augenthaltes im Montefiore können Sie Florenz, Pisa sowie Siena nach einer kurzen Fahrt erreichen.

Het meertalige personeel kan gasten voorzien van informatie over de omgeving. Het dichtstbijzijnde metrostation is Sant'Ambrogio, waarvandaan u de rest van de stad gemakkelijk kunt bereiken.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter bieten Ihnen gern Informationen zur Umgebung. Die nächste U-Bahn-Station ist Sant'Ambrogio; von dort haben Sie Anbindung an alle Stadtteile.

Een bushalte bevindt zich even buiten het hotel, waarvandaan u verbinding heeft met andere gebieden in de stad.
Vor dem Hotel befindet sich eine Bushaltestelle, von der aus Sie bequem in alle Teile der Stadt gelangen.