Traduction de «hotel waarvandaan » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een bushalte tegenover het hotel waarvandaan regelmatige bussen naar Dublin vertrekken.
Direkt vor dem Hotel finden Sie eine Bushaltestelle mit regelmäßigen Verbindungen nach Dublin.

De tramhalte Tiergarten ligt op 200 meter van het Leonardo Hotel, waarvandaan trams in 16 minuten naar het centrum van Hannover rijden.
Die Straßenbahnhaltestelle Tiergarten liegt 200 m vom Leonardo Hotel entfernt. Von hier gelangen Sie nach 16 Minuten ins Zentrum von Hannover.

Er is een tramhalte op 200 meter van het hotel waarvandaan rechtstreekse trams u naar het hart van de Frankische hoofdstad vervoeren.
Eine Straßenbahnhaltestelle mit direkter Anbindung an das Zentrum der fränkischen Hauptstadt liegt 200 m vom Hotel entfernt.

Geniet van deze prachtige natuurlijke omgeving vanaf het buitenzwembad van het hotel, waarvandaan u een prachtig uitzicht heeft op de Sierra en de Tramuntana bergen.
Genießen Sie die atemberaubende Landschaft vom Pool aus, der Ihnen einen herrlichen Blick auf die Berge der Sierra de Tramuntana bietet.

Een bushalte bevindt zich even buiten het hotel, waarvandaan u verbinding heeft met andere gebieden in de stad.
Vor dem Hotel befindet sich eine Bushaltestelle, von der aus Sie bequem in alle Teile der Stadt gelangen.

Het hotel is gunstig gelegen, op slechts 100 meter van een tramhalte waarvandaan u zonder overstappen het centraal station kunt bereiken.
Vom Hotel erreichen Sie bequem die 100 m entfernte Tramstation mit Anbindung zum Hauptbahnhof.

Het hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van het metrostation Old Street, waarvandaan u met de metro in 20 minuten in het financiële district en het centrum van Londen bent.
Sie wohnen hier nur 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Old Street entfernt, von wo Sie eine 20-minütige Fahrt ins Zentrum von London und zum Finanzviertel bringt.

Er ligt op 100 meter afstand van het hotel een bushalte, waarvandaan u de rest van het eiland kunt bereiken.
Die Bushaltestelle mit Verbindungen zum Rest der Insel erreichen Sie vom Hotel nach 100 m.

Het hotel bevindt zich op een centrale maar toch afgeschermde plek, en is een vredige, serene uitvalsbasis waarvandaan u de centrale Schotse Hooglanden kunt verkennen.
Das ruhige Wellwood House befindet sich in zentraler Lage und eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt, um das zentrale Hochland von Schottland zu entdecken.

Het hotel ligt op 3,5 km van treinstation Saint-Rémy-lès-Chevreuse, waarvandaan u rechtstreeks naar Parijs kunt reizen.
Vom Hotel gelangen Sie nach 3,5 km zum Bahnhof St-Rémy Lès Chevreuses mit direkten Verbindungen nach Paris.