Traduction de «stad vlak naast » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt geluiddichte kamers direct aan het begin van de stad, vlak naast de snelweg naar de luchthaven.
Es bietet Ihnen schallisolierte Zimmer direkt am Stadtrand, direkt neben der Flughafenautobahn.

Astoria Hotel ligt in het centrum van de stad, vlak naast de haven en op 20 minuten met de veerboot naar het eiland Gorée.
Das Astoria Hotel begrüßt Sie in der Innenstadt, direkt neben dem Hafen und 20 Fahrminuten mit der Fähre von der Insel Gorée entfernt. Freuen Sie sich auf ein regionales Restaurant, eine Bar und eine Terrasse.

Het Ibis Hotel Casablanca City Center is gelegen in het centrum van de stad vlak naast de haven van Casablanca.
Das Ibis Hotel Moussafir Casablanca City Center liegt im Stadtzentrum, direkt neben dem Hafen von Casablanca.

Elif Hotel ligt in het centrum van de stad, vlak naast de haven van Trabzon.
Das Elif Hotel liegt im Stadtzentrum, direkt neben dem Hafen von Trabzon.

Hotel Issa ligt aan de westkant van de inham van Vis, vlak naast de oude muren van de historische stad Issa.
Das Hotel Issa erwartet Sie auf der westlichen Seite der Bucht von Vis und direkt neben den alten Mauern der antiken Stadt Issa.

Deze zelfstandige accommodatie is gelegen in het centrum van Holstebro, vlak naast het voetgangersgebied. Verder beschikt het over gratis WiFi en uitzicht op de stad.
Diese Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und Stadtblick liegt im Zentrum von Holstebro, in unmittelbarer Nähe der Fußgängerzone.

Het Original Sokos Hotel Seurahuone Savonlinna ligt vlak naast de hoofdstraat van de stad, genaamd Olavinkatu.
Das Original Sokos Hotel Seurahuone Savonlinna liegt direkt an der Hauptstraße der Stadt, Olavinkatu.

Het comfortabele en voordelige Park Inn by Radisson Vilnius is strategisch gelegen in het noordelijke deel van Vilnius, vlak naast de snelweg naar Riga. De accommodatie biedt uitstekende verbindingen naar het nabijgelegen centrum van de stad.
Das komfortable Economy-Hotel Park Inn by Radisson Vilnius liegt strategisch günstig im nördlichen Teil von Vilnius, direkt neben der Autobahn nach Riga und mit einer guten Anbindung ins nahegelegene Stadtzentrum.

Het Lutania Beach Hotel in Kolymbia ligt vlak naast een prachtig strand, op 20 kilometer van de stad Rhodos en op 3 km van de golfbaan Afantou.
Direkt an einem bezaubernden Strand begrüßt Sie das Lutania Beach Hotel nur 3 km vom Golfplatz Afantou und 20 km von Rhodos-Stadt entfernt.

Het Ewings Bar Accommodation heeft een traditionele Ierse pubstijl en een moderne bar. Het is gelegen in het hart van de stad Carlow, vlak naast het stadhuis.
Das Ewings befindet sich im Zentrum von Carlow, gleich neben dem Rathaus und bietet einen traditionellen irischen Pub und eine moderne Bar.