Traduction de «stad via het nabijgelegen openbaar vervoer » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Du Parc heeft een centrale locatie in het levendige district Montparnasse en biedt u eenvoudige toegang tot de rest van de stad via het nabijgelegen openbaar vervoer.
Dank der zentralen Lage genießen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln eine gute Anbindung in alle Teile der französischen Hauptstadt.

Het hotel biedt een centrale locatie in een rustige wijk en biedt gemakkelijk toegang tot alle delen van de stad via het nabijgelegen openbaar vervoer.
Das Hotel bietet einen zentralen Standort in einer ruhigen Lage, mit bequemer Anbindung an alle Teile der Stadt über die öffentlichen Verkehrsmittel.

Het nabijgelegen centrum van de stad is met het openbaar vervoer in ongeveer 10 minuten te bereiken.
Das nahe gelegene Stadtzentrum erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln in etwa 10 Minuten.

Het Pavillon Opéra Bourse heeft een bevoorrechte ligging tussen de districten Opéra en Montmartre. Dankzij het nabijgelegen openbaar vervoer kunt u makkelijk en snel naar alle delen van de stad reizen.
Das Hotel Pavillon Opéra Bourse genießt eine privilegierte Lage zwischen der Oper und dem Stadtteil Montmartre. Dank der nahe gelegenen öffentlichen Verkehrsmittel können Sie die gesamte Stadt bequem entdecken.

Dankzij het nabijgelegen openbaar vervoer heeft u makkelijk toegang tot de rest van Istanbul.
Den Rest von Istanbul erreichen Sie bequem mit den nahe gelegenen öffentlichen Verkehrsmitteln.

Hoewel het hotel net buiten de drukte van het centrum van de Franse hoofdstad ligt, zijn de populairste toeristische bezienswaardigheden van Parijs goed bereikbaar met het nabijgelegen openbaar vervoer.
Etwas außerhalb des pulsierenden Zentrums der französischen Hauptstadt gelegen, bietet Ihnen dieses Hotel dank der nahen öffentlichen Verkehrsmittel gleichzeitig einen guten Zugang zu den beliebtesten Sehenswürdigkeiten von Paris.

Het nabijgelegen openbaar vervoer brengt u naar Basel of Lörrach.
Ab nahe gelegenen Haltestellen fahren Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln nach Basel und Lörrach.

U kunt er tevens heel gemakkelijk bij de restaurants, warenhuizen, monumenten, bioscopen en musea komen dankzij het nabijgelegen openbaar vervoer.
Das Hotel bietet dank der guten Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr bequemen Zugang zu zahlreichen Restaurants, Kaufhäusern, Sehenswürdigkeiten, Kinos und Museen.

De populaire Zona Rosa is ook vlakbij gelegen en gemakkelijk bereikbaar met het nabijgelegen openbaar vervoer.
Die beliebte Zona Rosa befindet sich ebenfalls in der Nähe und ist dank der nahe gelegenen öffentlichen Verkehrsmittel leicht erreichbar.

Het nabijgelegen openbaar vervoer biedt een directe verbinding met San Marino en San Leo.
Die öffentlichen Verkehrsmittel in der Nähe ermöglichen eine direkte Verbindung nach San Marino und San Leo.