Vertaling van "stad vanuit de gemeenschappelijke " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt een adembenemend uitzicht op zee en op de stad vanuit de gemeenschappelijke lounge en vanaf een terras.
Hier erwarten Sie eine atemberaubende Aussicht auf das Meer und ein Stadtblick von der Gemeinschaftslounge und der Terrasse.

U kunt in het Doubletree Hotel Washington DC – Crystal City genieten van een prachtig uitzicht over de stad vanuit het draaiende restaurant op het dak, of vanuit het zwembad en het ultramoderne fitnesscentrum op de bovenste verdieping.
Von dem rotierenden Dachrestaurant oder der obersten Etage mit Pool und hochmodernem Fitnesscenter des National Airport Doubletree Hotel genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf die Stadt.

Dit hotel is een van de meest centraal gelegen hotels in de aantrekkelijke stad Cuenca en biedt haar gasten een schitterend uitzicht over de charmante middeleeuwse stad, vanuit het dakterras op de bovenste verdieping.
Dieses Hotel ist eines der zentralsten Hotels der Stadt Cuenca und bietet Ihnen mit seiner Dachgeschossterrasse eine herrliche Aussicht auf die reizvolle mittelalterliche Altstadt.

Vanuit de gemeenschappelijke lounge en vanaf het balkon kunt u genieten van een prachtig uitzicht op de bergen en de oceaan.
Genießen Sie in der Lounge und auf dem Balkon die herrliche Aussicht auf die Berge und das Meer.

Gasten kunnen genieten van een prachtig uitzicht op het water en de omliggende natuur vanuit de gemeenschappelijke eetzaal.
Einen herrlichen Blick auf das Wasser und die umliegende Natur genießen Sie vom gemeinschaftlichen Speiseraum.

Om te ontspannen kunt u een wandeling maken door de tuinen of vanuit de gemeenschappelijke kamers genieten van het uitzicht op zee.
Erholsame Momente erwarten Sie bei einem Spaziergang durch die Gärten und beim Blick auf das Meer von einem der Gemeinschaftsräume.

Vanuit de gemeenschappelijke woonkamer van Hostal Besaya heeft u een prachtig uitzicht over Madrid.
Von der Lounge des Hostal Besaya aus haben Sie einen herrlichen Blick über Madrid.

Vanuit de gemeenschappelijke tuin en vanaf het terras hebt u uitzicht op het landschap.
Vom Gemeinschaftsgarten und der Terrasse genießen Sie eine Aussicht auf die Landschaft.

Dit moderne appartement ligt op een prachtige plek in het Duitse Sauerland en biedt gratis WiFi en een panoramisch uitzicht vanuit een gemeenschappelijke tuin.
In einer landschaftlich schönen Lage im Sauerland bietet dieses moderne Apartment kostenfreies WLAN und Panoramablick vom gemeinsamen Garten.

Er is gratis WiFi in het hele gebouw en u kunt genieten van een uitzicht op de stad vanuit het appartement.
Kostenloser WLAN-Zugang ist in allen Bereichen verfügbar und Sie genießen Stadtblick vom Apartment.