Vertaling van "stad van rodos " (Nederlands → Duits) :

De middeleeuwse stad van Rodos bevindt zich op loopafstand.
In fußläufiger Entfernung lockt die mittelaterliche Altstadt von Rhodos.

Het Achillion Hotel ligt heel dicht bij het historische Hotel Rodon, waar nu het luxueuze Casino di Rodi gevestigd is, het Aquarium en de oude stad van Rodos.
Sehr nahe am Achillion Hotel liegen das historische Hotel Rodon mit dem luxuriösen Casino di Rodi, das Aquarium und die mittelalterliche Altstadt von Rhodos.

Rodos Park Suites bevindt zich op 16 km van Diagoras, de internationale luchthaven van Rhodos, en op 5 minuten lopen van de middeleeuwse stad, de commerciële zakenwijk en het winkelgebied.
Das Hotel Rodos Park Suites liegt 16 km vom internationalen Flughafen Rhodos Diagoras und nur 5 Gehminuten von der mittelalterlichen Innenstadt, dem Handels- und Geschäftsviertel und dem Einkaufsviertel entfernt.

Het Aquamare Hotel biedt kamers met balkon recht tegenover het casino van Rodos-Stad, op slechts 100 meter van het Elli-strand.
Direkt gegenüber dem Spielkasino der Stadt Rhodos und nur 100 m vom Strand Elli entfernt empfängt Sie das Aquamare Hotel mit Zimmern mit einem Balkon.

Amphitryon Boutique Hotel heeft een centrale ligging in de stad Rodos, op slechts 200 meter van het middeleeuwse kasteel, en beschikt over een bar-restaurant en een zwembad met een gemeubileerd zonneterras.
In zentraler Lage in Rhodos-Stadt und nur 200 m entfernt von der mittelalterlichen Burg bietet das Amphitryon Boutique Hotel einen Außenpool mit einer möblierten Sonnenterrasse und ein Restaurant mit Bar.

Het schilderachtige Rodos-stad, en het Grootmeesterspaleis van de Tempelridders aldaar, ligt op 30 km afstand. De internationale luchthaven Rodos bevindt zich op 40 km afstand.
Die malerische Stadt Rhodos mit dem Großmeisterpalast liegt 30 km entfernt. Nach 40 km gelangen Sie zum internationalen Flughafen Rhodos.

De luchthaven van Rodos en de historische stad Rodos zelf zijn in minder dan 15 minuten rijden te bereiken.
Der Flughafen Rhodos und die historische Rhodos-Stadt liegen 15 Fahrminuten entfernt.

Lindos Harmony Suites bevindt zich op minder dan 36 km van de Afandou Golf Club en op 50 km van de middeleeuwse stad Rodos en ook de internationale luchthaven Diagoras.
Den Golfplatz Afandou erreichen Sie nach 36 km. Die mittelalterliche Altstadt von Rhodos und der Hafen sowie der internationale Flughafen Diagoras liegen 50 km entfernt.

Dit complex in Ixia, een levendig gebied aan de noordkant van het eiland, ligt op 4 km van de stad Rodos, op 9 km van de luchthaven en op slechts 100 meter van het strand.
Dieser Komplex liegt in Ixia, einem lebhaften Bereich im nördlichen Teil der Insel Rhodos. Bis zur Stadt Rhodos sind es 4 km, bis zum Flughafen 9 km und nur 100 m trennen Sie vom Strand.

Het complex ligt op 5,5 km van de internationale luchthaven Diagoras en op 9,5 km van de stad Rodos.
Der Komplex befindet sich 5,5 km entfernt vom internationalen Flughafen Diagoras, während Sie 9,5 km von der Stadt Rhodos trennen.