Traduction de «stad the peninsula » (Néerlandais → Allemand) :

De meeste kamers bieden uitzicht over de stad. The Peninsula Spa by ESPA heeft 12 behandelkamers, een kapsalon en een Aziatische theelounge.
Das Peninsula Spa by ESPA bietet 12 Anwendungsräume, einen Friseursalon und eine asiatische Tee-Lounge.

The Peninsula Beijing ligt centraal in het winkelgebied Wangfujing en beschikt over 5-sterrenaccommodaties met uitzicht op de stad, gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Zentral im Einkaufsviertel Wangfujing bietet das The Peninsula Beijing 5-Sterne-Unterkünfte mit Stadtblick, kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.

The Peninsula Beijing ligt op 15 minuten rijden van de Verboden Stad en het Tiananmen-plein.
Das Beijing The Peninsula befindet sich eine 15-minütige Fahrt von der Verbotenen Stadt und dem Platz des himmlischen Friedens entfernt.

Deze accommodatie ligt aan de Magnificent Mile van Chicago, op 5 minuten lopen van het Museum voor Moderne Kunst. The Peninsula Chicago biedt een full-service Aziatische spa, bekroonde restaurants en ruime, luxe kamers met uitzicht op de stad.
Dieses direkt an der Magnificent Mile gelegene Chicagoer Hotel befindet sich nur 5 Gehminuten vom Museum of Contemporary Art entfernt. Freuen Sie sich im Hotel auf ein Spa im asiatischen Stil mit Personal, preisgekrönte Restaurants sowie geräumige, luxuriöse Zimmer mit Stadtblick.

The Peninsula Chicago heeft een half-Olympisch zwembad, omgeven door kamerhoge ramen, die uitzicht bieden op de stad.
Das The Peninsula Chicago bietet einen von raumhohen Fenstern umgebenen Innenpool mit halbolympischen Maßen und Stadtblick.