Vertaling van "stad te verkennen biedt " (Nederlands → Duits) :

Om de stad te verkennen biedt het hotel fietsverhuur.
Zur Erkundung der Gegend können Sie im Hotel ein Fahrrad leihen.

Degenen die graag de stad alleen verkennen, biedt de accommodatie autoverhuur.
Wenn Sie die Stadt selbst erkunden möchten, steht Ihnen in der Unterkunft ein Autoverleih zur Verfügung.

Om gasten te helpen de stad te verkennen, biedt Pensão Residencial Portuense autoverhuur.
Damit Sie die Stadt besser erkunden können, bietet Ihnen die Pensão Residencial Portuense auch eine Autovermietung.

Tan Hoang Long biedt huurfietsen of -auto's om Ho Chi Minh Stad te verkennen. Er is tevens een pendeldienst beschikbaar.
Sie können Ho-Chi-Minh-Stadt mit dem Fahrrad oder dem Auto erkunden, das Sie zuvor im Hotel gemietet haben.

Hotel Taura'a biedt gratis thee en koffie, kortingen bij restaurants, rondleidingen door de stad en toeristische informatie om de stad te verkennen.
Darüber hinaus bietet das Taura'a al seinen Gästen kostenfreien Tee und Kaffee, Ermäßigungen für Restaurants, Stadtrundfahrten sowie touristische Informationen für die Erkundung der Stadt.

Aparthotel Porto Entreparedes ligt op een centrale plek in het hart van het historische Porto. Het biedt moderne accommodatie met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de stad. U kunt er gebruikmaken van gratis fietsen waarmee u de stad kunt verkennen.
Im Herzen der Altstadt von Porto bietet das zentral gelegene Aparthotel Oporto Entreparedes moderne Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Stadtblick.

Het Castle Hotel Regensburg biedt uitzicht op het kasteel Thurn en Taxis. Het pension biedt een ideale uitvalsbasis voor om de historische stad te verkennen, en ligt op slechts 5 minuten lopen van het centraal station van Regensburg.
Mit Aussicht auf das Schloss Thurn und Taxis begrüßt Sie diese Pension nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof Regensburg entfernt. Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der historischen Stadt.

U bevindt zich dus op een perfecte locatie om de stad te verkennen. U kunt uw dag beginnen met een continentaal ontbijt voordat u de stad gaat verkennen of zakelijke bijeenkomsten heeft.
Beginnen Sie Ihren Tag im District Hotel mit einem kontinentalen Frühstück bevor Sie zu Ihren Besichtigungstouren aufbrechen oder Geschäftstermine im Washington District Hotel wahrnehmen.

Het hotel beschikt over een 24-uursreceptie en biedt gratis fietsen om de stad te verkennen.
Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt. Zudem können Sie kostenfrei Fahrräder entleihen und damit die Stadt erkunden.

De 24-uursreceptie van het hotel biedt een bagageopslag voor gasten die de stad willen verkennen.
Die 24-Stunden-Rezeption des Hotels bietet eine Gepäckaufbewahrung für Gäste, die die Stadt erkunden wollen.