Vertaling van "stad siracusa " (Nederlands → Duits) :

De stad Siracusa ligt op 30 minuten rijden.
Von der Stadt Siracusa trennen Sie 30 Autominuten.

Grand Hotel Minareto bevindt zich in het beschermde zeereservaat van Plemmirio, op slechts 15 minuten rijafstand van het centrum van de stad Siracusa en van het eiland Ortygia.
Das Hotel liegt im Naturschutzgebiet Plemmirio und das Minareto ist nur 15 Fahrminuten vom Zentrum und der Insel Siracusa Ortygia entfernt.

Kosmos ligt in een grote tuin met fruitbomen in een rustige woonwijk op 5 km van de zee in de Siciliaanse stad Siracusa.
Das Kosmos liegt in einem freistehenden Haus mit Garage und einem großen Garten mit Obstbäumen in einer ruhigen Wohngegend in Syrakus, 5 km von der Küste entfernt.

Het dichtstbijzijnde zandstrand ligt op 9 km van de accommodatie. U kunt de historische stad Siracusa bereiken in ongeveer 40 minuten.
Der nächste Sandstrand liegt 9 km von der Residenz entfernt und die historische Stadt Syracuse erreichen Sie in etwa 40 Minuten.

“Het Mercure Siracusa Prometeo: hedendaagse architectuur in een klassieke stad”.
“Das Mercure Siracusa Prometeo: moderne Architektur vor klassischer Kulisse”.

Le Grand Bleu Siracusa ligt in het centrum van Siracusa, op 10 minuten loopafstand van het treinstation en het plein Piazza Duomo van deze stad.
Das Le Grand Bleu liegt im Zentrum von Siracusa, einen 10-minütigen Spaziergang vom Bahnhof von Siracusa und von der Piazza Duomo entfernt.

Tot slot is de stad Morelia 40 km verwijderd van Le Grand Bleu Siracusa.
Die Stadt Augusta erreichen Sie nach 40 km.

Het Siracusa ligt in het commerciële centrum van de stad, met veel winkels in de buurt.
Im Siracusa Hotel wohnen Sie im Geschäftszentrum der Stadt nahe vielen Geschäften.

Het treinstation van Siracusa ligt op 5 minuten lopen van het Mediterraneo Hotel, net als het belangrijkste busstation van de stad.
Fahrräder können Sie in der Unterkunft ausleihen. Der Bahnhof von Syrakus und der städtische Busbahnhof liegen je 5 Gehminuten vom Mediterraneo Hotel entfernt.