Vertaling van "stad regensburg " (Nederlands → Duits) :

Dit moderne hotel is centraal gelegen in de Beierse stad Regensburg, op korte loopafstand van het centraal station en de historische binnenstad, die op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Im Zentrum der bayrischen Stadt Regensburg erwartet Sie dieses moderne Hotel. Nur ein kurzer Spaziergang trennt Sie vom Hauptbahnhof und der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Altstadt.

Dit hotel biedt moderne en stijlvolle kamers in de middeleeuwse stad Regensburg.
Dieses 3-Sterne-Hotel erwartet Sie mit modernen und eleganten Zimmern im mittelalterlichen Regensburg.

Dit particuliere hotel ligt op een centrale, maar rustige locatie in de beroemde Unesco-stad Regensburg, op slechts een paar minuten lopen van de rivier de Donau.
Das privat geführte Hotel liegt nur wenige Gehminuten von der schönen Donau in zentraler und dennoch ruhiger Lage in der bekannten Weltkulturerbe-Stadt Regensburg.

Deze ruime appartementen met een kleurrijk interieur zijn zijn ideaal gelegen in het centrum van de door Unesco als cultureel erfgoed beschermde stad Regensburg.
Diese geräumigen Apartments mit farbenfroher Einrichtung erwarten Sie in idealer Lage direkt im Zentrum der UNESCO Weltkulturerbestadt Regensburg.

BTT Serviced Apartments beschikt over chic ingerichte accommodatie in een modern gebouw. Dit complex ligt in het westen van de pittoreske stad Regensburg.
Diese Apartments mit Hotelservice bieten elegant eingerichtete Unterkünfte in einer modernen Apartmentanlage im Westen der malerischen Stadt Regensburg.

Het Hofgarten ligt in de pittoreske stad Regensburg.
Das Apartments Hofgarten begrüßt Sie in der malerischen Stadt Regensburg.

Met de auto rijdt u in 30 minuten naar de historische stad Regensburg.
Die historische Stadt Regensburg erreichen Sie bereits nach 30 Fahrminuten.

Villa Toskana bevindt zich op 45 minuten rijden van de middeleeuwse stad Neurenberg en op 30 minuten rijden van de stad Regensburg, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Die Stadt Regensburg, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört, erreichen Sie von der Villa Toskana aus nach einer 30-minütigen Autofahrt.

Vanuit het hotel kunt u dagtochten ondernemen naar populaire bestemmingen, zoals de middeleeuwse stad Regensburg (60 kilometer) en het Boheemse Woud aan de Tsjechische grens (40 kilometer).
Beliebt sind insbesondere Tagesausflüge in die mittelalterliche Stadt Regensburg (60 km) oder den Böhmischen Wald an der Grenze zur Tschechischen Republik (23 km).

De door UNESCO beschermde stad Regensburg ligt op 55 minuten rijden van de accommodatie, via de nabijgelegen snelweg A3.
Die zum UNESCO-Welterbe gehörende Stadt Regensburg erreichen Sie über die nahe gelegene Autobahn A3 nach 55 Fahrminuten.