Traduction de «stad oviedo » (Néerlandais → Allemand) :

De stad Oviedo is de historische hoofdstad van de regio Asturië.
Die umliegende Stadt Oviedo ist die historische Hauptstadt der Region Asturien.

De stad Oviedo ligt op 15 km van de accommodatie. In 15 minuten rijdt u naar de stad Gijón.
Oviedo befindet sich 15 km von der Unterkunft entfernt. Gijón erreichen Sie nach 15 Autominuten.

De stad Oviedo ligt op 50 minuten rijden van het hotel en met de auto bent u in 10 minuten bij de luchthaven van Asturias.
Die Stadt Oviedo liegt 50 Autominuten vom Hotel entfernt, während Sie zum Flughafen Asturias mit dem Auto 10 Minuten fahren.

Hotel Ibis Oviedo ligt op 600 meter van het busstation van Oviedo en op 12 minuten lopen van het centrum van de stad.
Das Hotel Ibis Oviedo befindet sich 600 Meter vom Busbahnhof Oviedo und 12 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Ibis Budget Oviedo ligt op 600 meter van het busstation van Oviedo en op 12 minuten lopen van het centrum van de stad.
Nur 600 m vom Busbahnhof von Oviedo und 12 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt begrüßt Sie das Ibis Budget Oviedo.

Hotel Sercotel Ciudad de Oviedo is gevestigd in een mooi, nieuw gebouw in het centrum van de stad.
Sie haben einen Zugang zu allem, was die astirische Hauptstadt zu bieten hat. Das Hotel Sercotel Ciudad de Oviedo ist in einem neuen Gebäude in der Innenstadt untergebracht.

Hotel Carreño ligt in het centrum van Oviedo, in de buurt van het bus- en treinstation. In 10 minuten loopt u naar het historische hart van de stad.
Dieses Hotel liegt im Zentrum von Oviedo unweit der Bushaltestelle und des Bahnhofs. Das historische Zentrum ist nur 10 Minuten zu Fuß entfernt.

Het hotel bevindt zich op slechts 500 meter van het congrescentrum van Oviedo, en tevens in de buurt van het station en het winkelgebied van de stad.
Das Hotel liegt in der Nähe des Geschäftsviertels, dem Bahnhof und nur 500 m vom Kongresszentrum von Oviedo entfernt.

Te voet bent u in 10 minuten bij de kathedraal van Oviedo en de belangrijkste winkels van de stad.
Die Kathedrale von Oviedo und die wichtigsten Geschäfte der Stadt sind nur 5 Gehminuten entfernt.

Het strand van San Rafael ligt op 10 minuten rijden van de Piratas del Caribe Hotel. De stad Barahona en het meer Oviedo bevinden zich beide op ongeveer 30 minuten rijden.
Den Strand San Rafael erreichen Sie vom Piratas del Caribe Hotel nach einer 10-minütigen Fahrt. In die Stadt Barahona sowie zum See Oviedo gelangen Sie nach einer 30-minütigen Autofahrt.