Traduction de «stad organiseert » (Néerlandais → Allemand) :

De stad organiseert jaarlijks het Oyster and Seafood Festival, het International Comedy Festival en is de thuisbasis van het grootste aquarium van Ierland, de Galway Atlantaquaria.
Außerdem finden hier alljährlich das internationale Austern Festival und das internationale Comedy Festival statt. Auch das größte Aquarium Irlands, das Galway Atlantaquaria, ist hier zu Hause.

De stad organiseert tal van culturele- en sportevenementen. U wandelt in 5 minuten van de accommodatie naar het attractiepark Aqua Park en een bowlingbaan.
Im Zentrum können Sie viele von der Stadt organisierte Kultur- und Sportveranstaltungen besuchen.

Het skicentrum Mariborsko Pohorje, gelegen aan de rand van de stad, organiseert de vrouwenslalom en reuzenslalom voor de Alpine Skiing World Cup.
Das Skigebiet Bachergebirge beginnt am Stadtrand von Maribor. Hier finden das Damen-Weltcuprennen sowie andere große Slaloms des alpinen Skiweltcups statt.

De Plaza snackbar aan het zwembad biedt uitzicht op de oude stad en organiseert diners onder de volle maan in de zomer.
Die Pool-/Snackbar Plaza bietet einen Blick auf die Altstadt und veranstaltet im Sommer Abendessen bei Vollmond.

Om uw verblijf in de stad onvergetelijk te maken organiseert HI - Chicago Hostel een aantal activiteiten voor de gasten, inclusief gratis wandeltochten en excursies in de stad.
Für einen unvergesslichen Aufenthalt in der Stadt organisiert das Chicago Hostel - HI verschiedene Aktivitäten, wie kostenlose Rundgänge und Ausflüge in der Stadt.

Het Posada Casa Madrid organiseert excursies en activiteiten, zoals trektochten door de jungle, bezoeken aan het meer van Bacalar en de stad Chetumal stad en rondleidingen door Maya-ruïnes, zoals Chacchoben en Kohunlich.
In der Posada Casa Madrid können Sie Ausflüge und Aktivitäten organisieren, darunter Dschungeltouren, Besuche der Laguna de Bacalar und in Chetumal sowie Touren zu Maya-Ruinen wie Chacchoben und Kohunlich.

De stad Mizpe Ramon vormt een populair holistisch centrum. Het personeel van Desert Home organiseert een scala aan therapieën en alternatieve behandelingen.
Das Mitzpe Ramon ist ein beliebtes ganzheitliches Zentrum und die Mitarbeiter organisieren für Sie gern verschiedene Therapien und alternative Anwendungen.

Het attente personeel kan kaartjes regelen voor lokale evenementen en organiseert ook uitstapjes naar populaire bezienswaardigheden in de stad.
Das aufmerksame Personal besorgt Ihnen gern Eintrittskarten zu Veranstaltungen in der Stadt und organsiert auch Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten für Sie.

Het hostel organiseert elke avond groepsevenementen en dagelijkse wandeltochten door de stad.
Das Hostel organisiert jeden Abend Gruppenveranstaltungen sowie tägliche Rundgänge durch die Stadt.

Het HF Fénix biedt gratis WiFi en autoverhuur, en organiseert tevens rondleidingen door de stad.
Es bietet kostenfreies WLAN, einen Autoverleih und Stadtführungen.