Vertaling van "stad op tien " (Nederlands → Duits) :

Hotel Sirince Evleri is het eerste 'boetiekhotel' van Sirince, een oud-Griekse stad op tien kilometer van de ruïnes van Efeze, in Egeïsch Turkije.
Hotel Sirince Evleri ist das erste Boutique Hotel in dem einst griechischen Dorf Sirince, das 10 km von den Ruinen von Ephesus entfernt an der türkischen Ägäis liegt.

Deze groene stad heeft tien parken en openbare tuinen en veel wandel- en fietspaden.
Diese grüne Stadt verfügt über 10 Parkanlagen und öffentliche Gärten und bietet viele Wander- und Radwege.

De stad Rach Gia en de haven van Ha Tien zijn bereikbaar in 2,5 uur varen met de veerboot.
Zu den Häfen von Rach Gia und Ha Tien benötigen Sie mit der Fähre 2 Stunden 30 Minuten.

Het hoofdplein in het historische oude centrum ligt op slechts tien minuten lopen, en vlakbij vindt u ook het beste winkelcentrum van de stad: Galeria Dominikańska.
Den Hauptplatz der historischen Altstadt erreichen Sie innerhalb von 10 Gehminuten und auch das bekannte Einkaufszentrum Galeria Dominikańska liegt ganz in der Nähe.

Het resort bevindt zich op 30 minuten rijden van de stad Rach Gia, de haven van Ha Tien en het nationaal park van Phu Quoc.
Nach Rach Gia, zum Hafen Ha Tien und zum Nationalpark Phu Quoc gelangen Sie in bis zu 30 Fahrminuten.

Binh Minh Sunrise Hue ligt op 5 minuten lopen van de Parfumrivier en de Truong Tien-brug. Het bevindt zich in een gebouw met 6 verdiepingen in het centrum van de stad Hue.
Das Binh Minh Surinse Hue ist eine 6-stöckige Unterkunft im Zentrum der Stadt Hue, nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Parfümfluss und der Truong Tien-Brücke entfernt.

Casa de los Naranjos is gevestigd in een typisch 19e-eeuws Andalusisch huis. In het pas verbouwde hotel ontmoeten oude charme en hedendaagse gemakken elkaar. De Casa ligt in het hart van het historische district van Córdoba (Uitgeroepen tot historisch cultureel erfgoed door de UNESCO), in de buurt van het monumentale gebied Santa Marina, tien minuten lopen naar de Judería van Córdoba, en naast het commerciële en financiele centrum van de stad.
Das Hotel Cas de los Naranjos ist ein typisch-andalusisches Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, das frisch renoviert den Charme der historischen Architektur mit modernem Komfort. Es liegt im Herzen der historischen Altstadt, die zum UNESCO Weltkulturerbe zählt. Das alte jüdische Viertel Judería ist gerademal zehn Minuten Fußweg entfernt, ebenso wie das Einkaufs- und Geschäftsviertel.

Het Hong Thien 1 Hotel ligt in het centrum van de stad en biedt gemakkelijk toegang tot bezienswaardigheden als de Parfumrivier, de Trang Tien-brug en de oude citadel.
Vom Hong Thien Hotel 1 im Stadtzentrum gelangen Sie leicht und bequem zu Sehenswürdigkeiten wie dem Parfümfluss, der Brücke Trang Tien oder der Alten Zitadelle.

Het Valentine Hotel ligt in het hart van de stad Hue. Het bevindt zich op loopafstand van Truong Tien Brug en Perfume River.
Das Valentine Hotel begrüßt Sie im Herzen des Stadtzentrums von Huế, nur wenige Gehminuten von der Truon-Tien-Brücke und dem Parfüm-Fluss entfernt.