Vertaling van "stad olite naast palacio real " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt in het charmante, historische en artistieke centrum van de middeleeuwse stad Olite, naast Palacio Real en de Galerías Medievales.
Im charmanten historischen und künstlerischen Zentrum der mittelalterlichen Stadt Olite, direkt neben dem Palacio Real und der Galerías Medievales, begrüßt Sie dieses Hotel.

Het charmante Hotel Merindad de Olite ligt in de historische, middeleeuwse wijk Olite, vlak bij het paleis Palacio Real de Olite.
Das charmante Hotel begrüßt Sie im historischen Viertel der mittelalterlichen Stadt Olite am Palast der Könige von Navarra.

Het ibis hotel Madrid Centro in het hart van de stad is de ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de beroemde Gran Vía, Puerta del Sol, Plaza Mayor, Palacio Real, Catedral de Almudena of musea zoals El Prado, Thyssen en Reina Sofía .
Das ibis Madrid Centro liegt im Herzen der Stadt und ist der perfekte Ausgangspunkt zum Entdecken der berühmten Gran Vía, von Puerta del Sol, Plaza Mayor, Palacio Real, Catedral de La Almudena oder der Museen El Prado, Thyssen und Reina Sofia .

Hotel Constitución ligt in het oude deel van de stad Calasparra, naast het Archeologisch Museum Palacio de la Encomienda.
Das Hotel Constitución liegt in der Altstadt von Calasparra neben dem Archäologischen Museum Palacio de la Encomienda.

Deze accommodatie is niet alleen bestemd voor zakenmensen maar ook voor toeristen. Het hotel bevindt zich in een rustige omgeving met goede verbindingen naar het centrum van de stad, het stadion van Real Madrid, het Palacio de Congresos en de golfbaan Olivar de la Hinojosa.
Diese Unterkunft ist sowohl für Geschäftsreisende als auch für Touristen bestens geeignet. Das Hotel liegt in einer ruhigen Gegend mit sehr guter Anbindung an das Stadtzentrum sowie an das Stadion von Real Madrid, den Palacio de Congresos und den Golfplatz Olivar de la Hinojosa.

Het Palacio de Mengibar ligt in het centrum van de stad, naast het stadhuis en de Torre Árabe.
Im Palacio de Mengibar wohnen Sie im Herzen der Stadt neben dem Rathaus und dem Torre Árabe.

Het Palacio Valderrabanos ligt naast de kathedraal van Ávila. Dit hotel in middeleeuwse stijl is gevestigd in een 14e-eeuws paleis en maakt deel uit van het gedeelte van de stad dat op de werelderfgoed van UNESCO staat.
Neben der Kathedrale von Ávila liegt dieses Hotel im mittelalterlichen Stil in einem Palast aus dem 14. Jahrhundert und ist Teil des UNESCO Weltkulturerbes der Stadt.

Hotel Real Azteca heeft een centrale ligging in Chetumal, naast het Mayacultuur Museum van de stad en op 200 meter van de markt.
Das Hotel Real Azteca liegt zentral in Chetumal, neben dem Museum für Mayakultur und 200 Meter vom Markt der Stadt entfernt.