Traduction de «stad met behulp » (Néerlandais → Allemand) :

De Dam ligt op 5 minuten lopen van het hotel en biedt goede verbindingen met andere delen van de stad met behulp van de tram.
Der Dam ist 5 Gehminuten entfernt und bietet eine gute Straßenbahnanbindung an die anderen Stadtteile.

Het Guinate Club Apartamentos verhuurt fietsen voor een tochtje door de stad. Met behulp van de excursiebalie en de ticketservice kunt u ook leuke uitjes plannen.
Im Komplex können Sie zudem ein Fahrrad mieten und damit die Stadt erkunden. Nutzen Sie auch den Tourenschalter und den Ticketservice, um Ihre Ausflüge zu planen.

Bezoek het centrum van deze kosmopolitische stad met behulp van de gratis pendeldienst van het hotel.
Nutzen Sie den kostenfreien Transferservice des Hotels und besuchen Sie das Zentrum dieser weltoffenen Stadt.

Gasten kunnen de stad en alle bezienswaardigheden verkennen met behulp van de eigen excursiebalie.
Informationen zur Erkundung der Stadt mit ihren vielen Sehenswürdigkeiten erhalten Sie am Tourenschalter.

U kunt gebruikmaken van het fitnesscentrum, of de stad en de bezienswaardigheden verkennen met behulp van de tips van de excursiebalie.
Sie können gern im Fitnesscenter trainieren oder am Tourenschalter Ausflüge zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt planen.

Na een maaltijd kunt u de stad verkennen met behulp van de informatie van de excursiebalie.
Nach dem Essen erkunden Sie die Stadt mit Informationen vom Tourenschalter.

Het Deliades Hotel ligt op slechts een paar kilometer van de stad Mikonos, die bereikbaar is met behulp van de regelmatig rijdende streekbussen.
Von der Stadt Mykonos trennen das Deliades Hotel nur wenige Kilometer, die Sie auch mit dem lokalen, regelmäßig fahrenden Bus bewältigen können.