Traduction de «stad makkelijk te verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het Annex Tower Hotel kunt u fietsen huren om de stad makkelijk te verkennen of u kunt ontspannen met een massage op uw kamer.
Im Annex Tower Hotel können Sie Fahrräder ausleihen und damit bequem die Stadt erkunden. Sie können auch bei einer Massage auf Ihrem Zimmer entspannen.

Dit hotel is gunstig gelegen in het hart van Bonn, dicht bij het centraal station en het openbaar vervoer, zodat u de stad makkelijk kunt verkennen.
Das Hotel befindet sich in bevorzugter Lage im Zentrum der Stadt und zeichnet sich aus durch die Nähe zum Hauptbahnhof sowie durch die günstige Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr.

De Peirón ligt in de hoofdstraat van Sos del Rey Católico waardoor u de oude straten van de stad makkelijk kunt verkennen.
Aufgrund der hervorragenden Lage des Peiron an der Hauptstraße von Sos del Rey Católico können Sie bequem die alten Straßen und Gässchen der Stadt erkunden.

Bussen en trams vertrekken vlak bij het hotel, zodat u de stad makkelijk kunt verkennen.
Mit den direkt am Hotel haltenden Bussen und Straßenbahnen erkunden Sie die Stadt ganz bequem.

De accommodatie verhuurt auto's en biedt conciërgediensten, waardoor u Bali makkelijk kunt verkennen.
Nutzen Sie auch die Autovermietung und den Concierge-Service um Bali leichter zu erkunden.

De accommodatie biedt verder fietsverhuur, een excursiebalie en een ticketservice, zodat u Siem Reap makkelijk kunt verkennen.
Der Tour- und Ticketservice mit seiner Fahrradvermietung erleichtert Ihnen das Erkunden von Siem Reap.

Het heldere water van Inzecca bevindt zich 12 km verderop en door de centrale locatie van het hotel kunt u heel makkelijk Corsica verkennen.
Das klare Wasser von Inzecca erreichen Sie nach 12 km. Die zentrale Lage des Hotels eignet sich ideal, um Korsika zu erkunden.

Gasten profiteren van de fietsverhuurservice van Landgasthof Schützenhof, waardoor het omliggende platteland makkelijk te verkennen is.
Leihen Sie sich im Landgasthof Schützenhof ein Fahrrad und erkunden Sie so die umliegende Landschaft auf ideale Weise.

Gasten kunnen een auto huren om de stad te gaan verkennen.
Die Gäste können ein Auto mieten, um die Stadt zu erkunden.

Er is openbaar vervoer dicht bij het hotel, waardoor de rest van de stad makkelijk bereikbaar is.
Dank der nahen öffentlichen Verkehrsmittel können Sie ganz Montreal leicht und schnell erkunden.