Traduction de «stad liggen vlakbij » (Néerlandais → Allemand) :

Signal Hill, een historische vesting, de sportlocatie Mile One Stadion en de zakenwijk van de stad liggen vlakbij.
Die historische Befestigungsanlage Signal Hill, die Mehrzweckarena Mile One Centre sowie das Geschäftsviertel der Stadt befinden sich alle nicht weit entfernt.

Het busstation en de catamaranterminal van de stad liggen vlakbij het centrale plein.
Der Busbahnhof und das Katamaran-Terminal der Stadt liegen in der Nähe des Hauptplatzes.

De winkels en bruisende uitgaansgelegenheden van Zona Rosa liggen vlakbij, evenals enkele van de beste juweliers en antiekwinkels van de stad.
Die nahe gelegene, lebhafte Zona Rosa bietet Einkaufs- und Ausgehmöglichkeiten. Zudem finden Sie dort einige der besten Juweliere und Antiquitätenläden der Stadt.

Het recreatiecentrum en het openbare zwembad van de stad liggen ook vlakbij. U kunt in 15 minuten naar de Kathedraal van Toledo lopen, en bussen naar het historische centrum stoppen op 20 meter van de accommodatie. De trein- en busstations van Toledo liggen op 15 minuten lopen, en u kunt in 1 uur naar het centrum van Madrid rijden.
Busse in die Altstadt halten nur 20 m von der Unterkunft entfernt. Den Bahnhof und den Busbahnhof von Toledo erreichen Sie ebenfalls nach einem 15-minütigen Spaziergang, die Innenstadt von Madrid nach einer 1-stündigen Autofahrt.

De belangrijkste zakenwijken van de stad liggen ook vlakbij.
Die großen Geschäftsviertel der Stadt befinden sich ebenfalls in der Nähe.

Het centrum van de stad en de bus- en treinstations liggen vlakbij.
Sie wohnen nahe der Innenstadt sowie dem Busterminal und dem Bahnhof.

De bezienswaardigheden van de stad, Antônio Carlos Spa, Praça Pedro Sanches en José Affonso Junqueira Park liggen eveneens vlakbij.
Die beliebtesten touristischen Ziele, Antônio Carlos Spa, Praça Pedro Sanches und José Affonso Junqueira Park, sind ebenfalls in der Nähe.

De appartementen van Monte Gorbea liggen in de badplaats Monachil en vlakbij de stad Granada.
Die Apartamentos GHM Monte Gorbea liegen im Ferienort Monachil nahe der Stadt Granada.

De beroemde Norfolk-kustpaden zijn vlakbij en de nieuwe stad van Hunstanton en het bruisende nachtleven liggen op iets meer dan 1,5 km afstand.
Die berühmten Küstenwege Norfolk Coastal Paths verlaufen in der Nähe, und die Neustadt von Hunstanton mit ihrem lebendigen Nachtleben erreichen Sie nach gut 1,5 km.

Yerba Buena Gardens en de stad historische kabelbaan liggen ook vlakbij.
Die Yerba Buena Gardens und auch das historische Kabelbahnsystem der Stadt liegen ebenfalls ganz in der Nähe.