Traduction de «stad langs de donau vindt » (Néerlandais → Allemand) :

De stad Galati heeft u onder meer de orthodoxe kathedraal en de ommuurde kerk van de Heilige Maria te bieden. Ook is er een prachtige botanische tuin een een tv-toren met een prachtig uitzicht op de stad. Langs de Donau vindt u het park met de vele sculpturen.
Während Ihres Aufenthaltes im Vega Hotel laden die orthodoxe Kathedrale von Galati und die St. Maria Kirche zu einem Besuch ein. Außerdem gibt es einen schönen botanischen Garten, einen Fernsehturm mit eindrucksvollem Blick auf die Stadt und ein Skulpturenpark entlang der Donau.

Zoals de naam al aangeeft, ligt dit nieuwe Arte Hotel Krems in de kunstwijk van deze prachtige stad aan de Donau, direct tegenover de campus van de Donau Universiteit Krems.
Das neue arte Hotel Krems liegt - wie sein Name schon sagt - im Kunstviertel dieser schönen Stadt an der Donau, direkt gegenüber dem Campus der Donauuniversität Krems.

Het fietspad langs de Donau vindt u direct aan de voorkant van het huis.
Der Donauradweg verläuft direkt am Haus.

De Elizabethbrug en de Donau vindt u op slechts 1 km en de Gellértheuvel, Kasteelheuvel en de oude binnenstad vindt u hier eveneens in buurt.
Die Elisabethbrücke sowie die Donau liegen nur 1 km entfernt und auch der Gellért-Hügel, der Schlosshügel und die Zitadelle befinden sich in der Nähe.

De afstand naar het centrum van de stad bedraagt 3km. Hier vindt u de Ben Thanh Market, het Opera House en de Herenigingspaleis.
Vom Stadtzentrum mit dem Ben-Thanh-Markt, dem Opernhaus und dem Palast der Wiedervereinigung trennen Sie 3 km. Tagesausflüge können Sie am Tourenschalter buchen.

Het appartement ligt op de Domplatz en wordt omgeven door de meest populaire toeristische attracties van de stad, waaronder de Donau (op 3 minuten loopafstand).
Das am Domplatz gelegene Apartment ist von zahlreichen beliebten Touristenattraktionen der Stadt umgeben.

MyPlace – Premium Apartments Riverside heeft een prachtig dakterras met uitzicht op de stad en de Donau.
Die Gäste des MyPlace - Premium Apartments Riverside können von der schönen Dachterrasse auf die Stadt und die Donau blicken.

Alle bezienswaardigheden, zoals het Kasteel van Bratislava, de oude stad en de Donau, zijn gemakkelijk te voet bereikbaar.
Alle Sehenswürdigkeiten wie die Burg von Bratislava, die Altstadt und der Donau sind bequem zu Fuß erreichbar.

Begin de nieuwe dag met een gratis ontbijt en trek erop uit om deze bruisende stad aan de Donau, die de grens met Servië vormt, te verkennen, of om succesvol zaken te doen.
Starten Sie den Tag mit einem kostenfreien Frühstück und erkunden Sie anschließend die blühende Stadt an der Donau, welche die Grenze zu Serbien bildet, oder gehen Ihren Geschäften nach.

Het Tropical Hotel is een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van deze stad aan de Donau, die aan de grens met Servië ligt.
Das Hotel Tropical ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Stadt an der Donau, die die Grenze zu Serbien bildet.