Traduction de «eenvoudig bereikt worden » (Néerlandais → Allemand) :

Van hieruit kan het koraalrif van de Rode Zee eenvoudig bereikt worden. Dit resort beschikt over een eigen strand, biedt gratis WiFi en tevens een excursiebalie waar u alles kunt regelen, zoals safari's en excursies.
Freuen Sie sich auf einen Privatstrand, kostenfreies WLAN und einen Tourenschalter, dessen Mitarbeiter gerne Safaris und Ausflüge für Sie organisieren.

De vele bezienswaardigheden van de stad kunnen eenvoudig bereikt worden, zoals het dichtbijgelegen archeologisch museum van Thessaloniki en het Macedonisch museum voor hedendaagse kunst.
Den Weißen Turm erreichen Sie nach etwa 900 m. Viele Sehenswürdigkeiten der Stadt, darunter das Archäologische Museum von Thessaloniki und das Mazedonische Museum für Zeitgenössische Kunst, befinden sich in der unmittelbaren Umgebung.

Het beschikt ook over een garage, en het resort kan eenvoudig bereikt worden vanaf de snelweg A10 Autostrada dei Fiori, 3 kilometer verderop gelegen.
Zudem bietet es eine Garage. Die 3 km entfernte Autobahn A10 Autostrada dei Fiori ist leicht zu erreichen.

Alle delen van Londen kunnen met de metro eenvoudig bereikt worden.
Sie erreichen alle Teile von London bequem mit der U-Bahn.

Residhome ligt tussen de luchthaven van Blagnac en het centrum van Toulouse, en kan eenvoudig bereikt worden via de snelweg A620/E09.
Zwischen dem Flughafen Blagnac und dem Stadtzentrum von Toulouse gelegen, erreichen Sie das Residhome über die Autobahnen A620 / E09.

Het centrum van Sami ligt op 1 kilometer van het hotel en kan eenvoudig bereikt worden. Hetzelfde geldt voor de haven die 2 kilometer verderop ligt, en het strand dat op slechts 40 meter van het hotel ligt.
Dank der Lage des Hotels erreichen Sie bequem das 1 km entfernte Zentrum von Sami, den 2 km entfernten Hafen und den nur 40 m vom Hotel entfernten Strand.

Het plein Potsdamer Platz (6,2 kilometer) en de winkelstraat Friedrichstraße (5,3 kilometer) kunnen met het openbaar vervoer eenvoudig bereikt worden.
Zum Potsdamer Platz sind es 6,2 km und zur Friedrichstraße 5,3 km. Dorthin gelangen Sie bequem und leicht mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

De Tena-vallei kan vanuit Biescas eenvoudig bereikt worden, en leent zich bij uitstek voor activiteiten zoals wandelen, fietsen en paardrijden.
Im Biescas profitieren Sie von einem bequemen Zugang zum Tena-Tal, das sich ideal zum Wandern, Radfahren und Reiten eignet.

Binnen vier minuten bereikt u te voet de bushalte; hiervandaan bereikt u snel en eenvoudig de fascinerende stad Basel.
Die faszinierende Stadt Basel ist bequem mit dem Bus erreichbar, der 4 Gehminuten vom Gästehaus entfernt abfährt.

Hotel Continental Saigon is gunstig gelegen in het centrum van Ho Chi Minh-stad en bevindt zich op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden. Vanaf hier bereikt u eenvoudig diverse festivals en evenementen.
Das Hotel Continental Saigon liegt zentral in Ho-Chi-Minh-Stadt, nur wenige Gehminuten entfernt von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten, Festivals und Veranstaltungen.