Traduction de «stad het terras » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft de karakteristieke architectuur van een middeleeuwse stad. Het terras en de beveiligde parkeergelegenheid zijn beide exclusief voor hotelgasten beschikbaar.
Eine Terrasse und die gesicherte Parkplätze sind exklusiv für Hotelgäste.

Het Kruitenberg is een vakantiehuis in het hart van Brugge, en beschikt over eigen kookgelegenheid, uitzicht op de stad, een terras en gratis WiFi in het hele gebouw.
Das Kruitenberg liegt im Herzen von Brügge und bietet ein Ferienhaus zur Selbstverpflegung mit Stadtblick. Die Unterkunft bietet eine Veranda und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Het biedt gratis WiFi, een bar en een groot zonneterras met uitzicht op de stad. Het terras is voorzien van gratis ligbedden en parasols.
Es bietet kostenfreies WLAN, eine Bar und eine große Sonnenterrasse mit Blick auf die Stadt. Die Terrasse ist zudem mit gratis Sonnenliegen und Sonnenschirmen ausgestattet.

Hotel Rione Antico La Terra bevindt zich in het hart van de zogenaamde Witte Stad en biedt een indrukwekkend panoramisch uitzicht over de stad.
Das Hotel Rione Antico La Terra begrüßt Sie im Herzen der sogenannten White City und bietet einen beeindruckenden Panoramablick über die Stadt.

De spa in het hotel biedt eersteklas behandelingen en het hotel heeft een met Michelinsterren bekroond restaurant. De meeste accommodaties hebben een terras met een schitterend uitzicht op de stad Parijs en het hotel toont een uitbundige bloemenpracht. Veel kamers en-suites hebben een eigen terras met uitzicht op de stad Parijs.
Hier erleben Sie Luxus in der Stadt der Lichter auf ganz neuem Niveau. Die prunkvollen Zimmer und Suiten, viele davon mit eigener Terrasse mit Blick über Paris, sind mit einem interaktiven TV, einem CD-/DVD-Player, einer Bibliothek und WLAN ausgestattet.

Naast het Hotel Rione Antico La Terra vindt u het Benedictijner klooster van St Peter, slechts een van de vele architectonische bezienswaardigheden van deze mooie stad.
Gleich neben dem Hotel Rione Antico La Terra befindet sich das Benediktiner-Kloster St. Peter, nur eine der vielen architektonischen Sehenswürdigkeiten dieser Stadt.

Alle villa's zijn volledig gemeubileerd en hebben een eigen terras en tuin met een panoramisch uitzicht op de stad.
Alle Villen verfügen über eine komplette Einrichtung und eine private Terrasse mit Panoramablick auf die Stadt.

De stad Verona, de luchthaven van Verona en Peschiera del Garda liggen op slechts 20 minuten rijden van Agriturismo Terra E Sole.
Die Stadt Verona, den Flughafen Verona sowie Peschiera del Garda erreichen Sie von der Unterkunft in nur 20 Fahrminuten.

Het Pilion Terra Hotel ligt op 11 km van de stad Volos en op 36 km van de nationale luchthaven Nea Anchialos.
Das Pilion Terra Hotel trennen 11 km von der Stadt Volos und 36 km vom Flughafen Nea Anchialos.

Het stadscentrum van Rio de Janeiro bevindt zich op 5 km van het Terra Brasilis en het metrostation Gloria ligt op minder dan 1 km afstand, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot andere delen van de stad.
Das Stadtzentrum von Rio de Janeiro liegt 5 km vom Terra Brasilis entfernt und zum U-Bahnhof Glória ist es weniger als 1 km. Von dort aus erreichen Sie bequem die anderen Teile der Stadt.