Traduction de «stad het nationaal » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie ligt op minder dan 300 meter van El Barranco, het toeristische gedeelte van de stad. Het nationaal park El Cajas is in 15 minuten rijden te bereiken.
Das touristische Zentrum der Stadt El Barranco ist weniger als 300 m von der Unterkunft entfernt, während Sie bis zum Nationalpark El Cajas 15 Minuten fahren.

Dit hotel is gevestigd in een oud Atheense herenhuis dat is omgebouwd tot een elegant boetiekhotel. Het is schitterend gelegen op Amerikis Square, op slechts 10 minuten rijden van het centrum van de stad. Het Nationaal Archeologisch Museum en het dichtstbijzijnde metrostation zijn met 7 minuten te bereiken.
Das alte Athener Herrenhaus ist nun ein elegantes Boutique-Hotel mit hervorragender Lage am Platz Amerikas, nur 10 Autominuten vom Stadtzentrum, 7 Minuten vom nationalen archäologischen Museum und der nächsten U-Bahn-Station entfernt.

Het beroemde Nationaal Museum voor Antropologie van Mexico-Stad kan vanaf het Plaza Suites Mexico City in 5 minuten rijden bereikt worden. Door de gunstige locatie van het hotel kunt u restaurants, nachtclubs en bezienswaardigheden eveneens makkelijk bereiken.
Das berühmte Anthropologische Museum der Stadt erreichen Sie vom Plaza Suites Mexico City aus nach einer 5-minütigen Fahrt. Dank der erstklassigen Lage des Hotels können Sie die Restaurants, Nachtclubs und Sehenswürdigkeiten der Stadt schnell erreichen.

Dit hotel ligt in de wijk Palanco, een cultuur-, zaken- en winkeldistrict in Mexico-stad, op enkele minuten van het Nationaal Museum voor Antropologie. Het hotel beschikt over 6 restaurants.
Mitten im Stadtviertel Polanco, einem Kultur-, Geschäfts- und Einkaufsviertel von Mexiko-Stadt, empfängt Sie dieses Hotel mit 6 hoteleigenen Restaurants nur wenige Minuten vom Nationalen Museum für Anthropologie entfernt.

Het paleis van Chapultepec, het Museum van Antropologie en het Nationaal Auditorium bevinden zich op 10 minuten lopen. De luchthaven van Mexico-Stad ligt op 20 minuten rijden van het hotel.
Sie wohnen hier nur 10 Gehminuten vom Schloss Chapultepec, vom Nationalmuseum für Anthropologie und vom Auditorio Nacional entfernt. Den Flughafen Mexiko-Stadt erreichen Sie vom Hotel aus nach einer 20-minütigen Autofahrt.

U vindt het Nationaal Museum voor Antropologie op slechts enkele minuten van het Suites Contempo in Mexico Stad.
Das Nationalmuseum für Anthropologie liegt nur wenige Minuten von den-suites Contempo in Mexico-Stadt entfernt.

Het W Mexico City ligt in de financiële wijk van de stad, op slechts een steenworp afstand van de Reforma Avenue en op 600 meter van het Nationaal Auditorium en Lincoln Park.
Das Hotel befindet sich im Finanzviertel der Stadt und somit nur wenige Schritte von der Reforma Avenue entfernt.

De receptie kan helpen bij het organiseren van excursies naar de prachtige stad Zadar en het nabijgelegen Nationaal Park Krka en Nationaal Park Kornaten.
Die Mitarbeiter der Rezeption organisieren für Sie Ausflüge in die herrliche Stadt Zadar und die nahe gelegenen Nationalparks Krka und Kornati-Inseln.

U kunt ook excursies en dagtochten boeken naar het beroemde Nationaal Park Plitvicemeren, Nationaal Park Krka, de door UNESCO beschermde stad Dubrovnik, het aquarium van Split en het waterpark Solaris.
Zudem werden Touren und Tagesausflüge zum berühmten Nationalpark Plitvicer Seen, dem Krka Nationalpark, dem UNESCO Weltkulturerbe Dubrovnik sowie zum Aquarium von Split und dem Solaris Aquapark arrangiert.

De oude stad Butrint, dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat, en het Nationaal Park bij deze stad liggen op een afstand van 30 km.
Die UNESCO-geschützte antike Stadt Butrint und der dortige Nationalpark befinden sich 30 km entfernt.