Traduction de «stad het indrukwekkende hotel beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel bevindt zich naast het kuuroord van de stad. Het indrukwekkende hotel beschikt over 92 kamers met airconditioning, een bar en een goed restaurant, dat plaats biedt aan 160 personen. Het heeft ook een congreszaal met 120 plaatsen, die in 3 delen verdeeld kan worden, en een luxueus spa- en wellnesscentrum.
In der Nähe befindet sich das städtische Thermalbad. Das eindrucksvoll gestaltete Aquarell Hotel bietet klimatisierte Zimmer, ein Restaurant mit 160 Plätzen, eine Bar, ein luxuriöses Spa- und Wellnesscenter sowie einen Konferenzraum mit 120 Plätzen, der in 3 Räume aufgeteilt werden kann.

Dit indrukwekkende hotel beschikt over gratis WiFi en een zwembad in het hoogseizoen.
Dieses Hotel beeindruckt mit kostenfreiem WLAN und einem saisonalen Pool.

Solimar Ruby ligt op slechts 600 meter van een zandstrand in de levendige stad Malia. Het hotel beschikt over een buitenzwembad, omgeven door een tropische tuin en een snackbar.
Nur 600 Meter vom Sandstrand entfernt, in der lebhaften Stadt Malia begrüßt Sie das Solimar Ruby mit einem Außenpool und einem Pool-/Snackbar inmitten eines tropischen Gartens.

Het indrukwekkende hotel beschikt over ruime kamers en verzorgt een Schots ontbijt.
Das beeindruckende Hotel bietet Ihnen geräumige Zimmer und ein schottisches Frühstück.

Andronikos Hotel ligt op een kleine heuvel met uitzicht op de stad Mykonos. Het hotel beschikt over een bekroond restaurant, een buitenzwembad en een wellnesscentrum.
Das Andronikos Hotel genießt eine Hügellage mit Blick auf Mykonos-Stadt und verfügt über ein preisgekröntes Restaurant, einen Außenpool und ein Wellnesscenter.

De excursiebalie biedt rondleidingen door de stad en het hotel beschikt over een handige 24-uursreceptie.
Am Tourenschalter können Stadtführungen für Sie arrangiert werden und das Hotel verfügt zudem über eine praktische 24-Stunden-Rezeption.

Le Mas Des Piboulès bevindt zich in de punt van de Camargue, op slechts 2 km afstand van de stad Arles. Dit hotel beschikt over comfortabele accommodatie voor een verblijf met familie en vrienden.
Nur 2 km entfernt von Arles erwartet Sie an der oberen Spitze der Camargue das Le Mas Des Piboulès. Freuen Sie sich auf komfortable Unterkünfte und einen angenehmen Aufenthalt mit Freunden oder der Familie.

Dit hotel is gevestigd in een groot gebouw in de welvarende stad Bothwell. Het hotel beschikt over een modern Italiaans restaurant en een stijlvolle bar.
Dieses Hotel erwartet Sie in einem großen Gebäude in der wohlhabenden Stadt Bothwell. Es bietet ein zeitgenössisches italienisches Restaurant und eine elegante Bar.

Mayana Hotel biedt een modern Frans geïnspireerde inrichting en ligt in het centrum van de stad Danang. Het hotel beschikt over kamers met gratis WiFi en airconditioning op slechts een minuut lopen van de markt Han.
In zentraler Lage in Danang begrüßt Sie das Mayana Hotel. Es bietet ein modernes, französisch inspiriertes Dekor und klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Zum Han-Markt gehen Sie zu Fuß nur 1 Minute.

Het Quality Hotel Saga biedt uitzicht op de Tromsø-bergen en de stad Tromsø. Het hotel beschikt over moderne kamers, een zitgedeelte en een flatscreentelevisie met satellietzenders.
Das Quality Hotel Saga mit Blick auf das Tromsø Gebirge und die Innenstadt von Tromsø bietet Ihnen kostenfreies WLAN sowie moderne Zimmer mit einem Sitzbereich und einem Flachbild-Sat-TV.