Traduction de «stad heeft zijn charme van oude universiteitsstad goed behouden » (Néerlandais → Allemand) :

Leuven is gelegen in het hart van West-Europa en de stad heeft zijn charme van oude universiteitsstad goed behouden met veel van de gebouwen daterend uit de Middeleeuwen.
Leuven liegt im Herzen Westeuropas und die Stadt hat sich ihren Charakter als alter Universitätsstandort mit zahlreichen mittelalterlichen Gebäuden erhalten.

Het Estalagem Do Convento is gevestigd in een oud klooster uit 1830 en ligt net buiten de ommuurde stad Óbidos. Het hotel heeft veel van zijn oorspronkelijke charme behouden.
Dieses Hotel befindet sich in einem historischen Kloster aus dem Jahre 1830 vor den Toren der befestigten Stadt Óbidos und begeistert mit ursprünglichem Charme.