Traduction de «stad hamelen is ideaal voor dagtochten » (Néerlandais → Allemand) :

De stad Hamelen is ideaal voor dagtochten en bevindt zich op 13 km afstand.
Die 13 km entfernte Stadt Hameln bietet sich für einen Tagesausflug an.

De Franse stad Straatsburg is ideaal voor dagtochten en kan in slechts 30 minuten met de auto bereikt worden.
Die französische Stadt Straßburg kann nach 30-minütiger Autofahrt erreicht werden und bietet sich somit für Tagesausflüge an.

Heidelberg is ideaal voor dagtochten en met de auto bereikt u deze historische stad binnen 45 minuten.
Die historische Stadt Heidelberg kann innerhalb von 45 Minuten mit dem Auto erreicht werden und ist ideal für Tagesausflüge.

Hotel Gasthof zum Neubau ligt ideaal voor dagtochten naar het Bodenmeer of de Oostenrijkse stad Bregenz. Beide locaties bevinden zich op minder dan 30 minuten rijden van het hotel.
Das Hotel Gasthof zum Neubau ist ideal für Tagesausflüge an den Bodensee oder in die österreichische Stadt Bregenz, beides innerhalb von 30 Fahrminuten erreichbar.

Op het terrein van het pension is ook een fitnessruimte gevestigd. Het is 25 km naar de Oostenrijkse stad Salzburg, ideaal voor dagtochten.
Einen Fitnessraum finden Sie direkt im Gästehaus. Die österreichische Stadt Salzburg liegt 25 km entfernt und ist ein perfektes Ziel für einen Tagesausflug.

Het hotel is ideaal voor dagtochten. De historische stad Heidelberg bereikt u met de auto in slechts 30 minuten en biedt een dierentuin, een kasteel en een stoeltjeslift.
Die 30 Fahrminuten entfernte historische Stadt Heidelberg eignet sich ideal für Tagesausflüge und wird Sie mit ihrem Zoo, der Burg und einem Sessellift begeistern.