Vertaling van "stad gijón " (Nederlands → Duits) :

De stad Gijón bevindt zich 15 km verderop.
Die Stadt Gijón ist 15 km entfernt.

Dit goed bereikbare hotel ligt op een rustige locatie, net buiten de stad Gijón, in de prachtige Spaanse streek Asturië.
Das gut erreichbare Hotel liegt in einer ruhigen Umgebung, nur etwas außerhalb der Stadt Gijón, in Spaniens schöner Region Asturien und bietet hervorragende Einrichtungen und ein hübsches Design.

Het hotel ligt op het platteland, in een prachtig park, op slechts vijf minuten van de stad Gijón en het beroemde strand.
Das Hotel befindet sich auf dem Land in einem wundervollen Park und nur 5 Minuten entfernt von der Stadt und dem berühmten Strand.

Dit hotel ligt op een geweldige locatie met uitzicht op de boulevard, in het hart van de stad Gijón, in de noordelijke regio Asturië.
Dieses Hotel erwartet Sie in exzellenter Lage mit Blick auf die Strandpromenade, im Herzen der Stadt Gijón in der nordspanischen Provinz Asturien.

De stad Oviedo ligt op 15 km van de accommodatie. In 15 minuten rijdt u naar de stad Gijón.
Oviedo befindet sich 15 km von der Unterkunft entfernt. Gijón erreichen Sie nach 15 Autominuten.

Het NH Gijón ligt in een rustig deel van Gijón, dicht bij het centrum van deze Asturische stad.
Das NH Gijón befindet sich in einem ruhigen Bezirk von Gijón. Sie wohnen in unmittelbarer Nähe des Zentrums dieser asturischen Stadt.

Het strand San Lorenzo bevindt zich op 500 meter van het Hotel Gijon. De trein- en busstations van de stad liggen op 300 meter afstand.
Zum Strand San Lorenzo Strand gelangen Sie vom Hotel Gijon nach 500 Metern und vom Zug- und Busbahnhof der Stadt trennen Sie nur 300 Meter.

Pensión Plaza is in het centrum van Gijón gevestigd, op nog geen 10 minuten loopafstand van de historische stad en het strand van Poniente.
Diese Pension liegt im Zentrum von Gijón, weniger als 10 Gehminuten von der historischen Altstadt und dem Strand Poniente entfernt.

De oude stad en de stranden van Gijón liggen op 10 minuten lopen van het hotel, en het voetbalstadion Molinón op 20 minuten.
Bis in die Altstadt von Gijon und zu den Stränden laufen Sie 10 Minuten. Das Fußballstadion Molinón erreichen Sie vom Hotel aus zu Fuß in 20 Minuten.

De stad Ribadeo ligt halverwege Gijón en La Coruña, aan de hoofdweg langs de kust.
Die Stadt Ribadeo liegt auf halbem Weg zwischen Gijón und La Coruña, an der Hauptstraße, die entlang der Küste verläuft.