Traduction de «stad gemakkelijk verkennen door gebruik » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de rest van de stad gemakkelijk verkennen door gebruik te maken van het metronetwerk. Het dichtstbijzijnde metrostation is Ángel Guimera, op slechts 50 meter van de accommodatie.
Erkunden Sie den Rest der Stadt ganz einfach mit der U-Bahn. Die von der Unterkunft nächst gelegene Haltestelle Ángel Guimera befindet sich nur 50 m zu Fuß entfernt.

U kunt de stad gemakkelijk verkennen met een huurfiets van het hotel.
Das Hotel bietet Leihfahrräder, mit denen können Sie die Stadt bequem erkunden können.

Dankzij de gunstige ligging van het hotel kunt u de stad gemakkelijk verkennen. Het Museo Del Oro ligt op 500 meter en Plaza Bolivar bereikt u met 10 minuten lopen.
Das Museum Del Oro ist nur 500 m entfernt und zur Plaza Bolivar gelangen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Door de centrale ligging kunt u gemakkelijk de stad Aurillac verkennen. U bereikt eenvoudig het congrescentrum.
Die zentrale Lage eignet sich ideal, um die Stadt Aurillac in ihrer ganzen Schönheit zu entdecken. Auch das Kongresszentrum erreichen Sie von hier aus bequem.

Door de centrale ligging van het hotel kunt u de stad gemakkelijk lopend of met het openbaar vervoer verkennen. Metrostation République bevindt zich op 170 meter van het hotel.
Dank der zentralen Lage des Hotels erkunden Sie die Stadt bequem zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln. Die U-Bahn-Station Republique ist 170 m vom Hotel entfernt.

Het station van Stratford biedt een bovengrondse trein, een metro en DLR-verbindingen door heel Londen, zodat u gemakkelijk de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad kunt verkennen.
Vom Bahnhof Stratford bestehen Verbindungen per London Overground (S-Bahn), U-Bahn und Docklands Light Railway (DLR) nach London und Sie können auf diese Weise alle wichtigen Sehenswürdigkeiten der Stadt bequem erkunden.

Gasten kunnen gebruik maken van de fiets- en autoverhuurfaciliteiten die beschikbaar zijn bij het Tam An Hotel om de stad te verkennen.
Für die Erkundung der Stadt stehen Ihnen im Tam An Hotel ein Fahrradverleih und eine Autovermietung zur Verfügung.

Dit hostel ligt in het hart van Port Adelaide, en biedt gratis WiFi en gratis gebruik van fietsen om de historische stad te verkennen.
Dieses Hostel begrüßt Sie im Herzen von Port Adelaide mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Taura'a biedt gratis thee en koffie, kortingen bij restaurants, rondleidingen door de stad en toeristische informatie om de stad te verkennen.
Darüber hinaus bietet das Taura'a al seinen Gästen kostenfreien Tee und Kaffee, Ermäßigungen für Restaurants, Stadtrundfahrten sowie touristische Informationen für die Erkundung der Stadt.

Om de rest van de stad te verkennen, kunnen de gasten gebruik maken van de fietsverhuur.
Leihen Sie sich ein Fahrrad, um die Stadt zu erkunden.