Traduction de «stad en zwemmen in zwembad » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt tijdens het zonnebaden genieten van een panoramisch uitzicht over de stad en zwemmen in zwembad op het dak.
Erfrischen Sie sich im Pool auf dem Dach und genießen Sie bei einem Sonnenbad den Panoramablick auf die Stadt.

Dit moderne hotel ligt in het financiële hart van Panama-Stad en heeft een zwembad op het dak met fantastisch uitzicht over de stad.
Im Herzen von Panama Stadts Finanzviertel begrüßt Sie dieses moderne Hotel mit einem Pool auf dem Dach mit fantastischem Blick auf die Stadt.

Porto Mykonos ligt boven de historische haven van Mykonos, dicht bij de traditionele windmolens en het centrum van de stad. Het heeft een zwembad en een kinderzwembad.
Das oberhalb des alten Hafens von Mykonos gelegene Porto Mykonos begrüßt Sie in der Nähe der Stadt Mykonos und der traditionellen Windmühlen.

U kunt ontspannen op de ligstoelen of gaan zwemmen het zwembad met hydromassagejets.
Entspannen Sie in einer der Sonnenliegen oder schwimmen Sie im Swimmingpool mit einer Gegenstromanlage und Hydromassagedüsen.

De meeste accommodaties bieden uitzicht op de stad en op het zwembad.
Die meisten Unterkünfte blicken auf die Stadt und den Pool.

Sommige kamers hebben een eigen balkon met uitzicht op de stad Calangute of het zwembad.
Einige Zimmer besitzen einen privaten Balkon und Blick auf die Stadt Calangute oder den Pool.

Golden Ingá ligt in het centrum van Maringá en biedt een panoramisch uitzicht over de stad, zowel vanaf het zwembad op het dak als vanuit het luxe restaurant.
Das Golden Ingá erwartet Sie im Zentrum von Maringá mit einem Swimmingpool auf der Dachterrasse und einem luxuriösen Restaurant, von denen Sie eine Panoramaaussicht auf die Stadt genießen.

Het stadion van de stad, waar het openbare zwembad is, ligt op 3 km afstand. Het centrum van Sarajevo ligt op 5 km van Hotel Banana City.
Das Stadium der Stadt, wo sich auch das öffentliche Schwimmbad befindet, erreichen Sie nach 3 km. Das Zentrum von Sarajevo ist 5 km vom Hotel Banana City entfernt.

De meeste appartementen beschikken over een balkon dat uitzicht biedt op de stad of op het zwembad.
Die meisten Apartments bieten Ihnen zudem einen Balkon mit Stadt- oder Poolblick.

De appartementen hebben een apart zitgedeelte met uitzicht op de stad of op het zwembad.
Die Apartments beinhalten einen separaten Sitzbereich und bieten Blick auf die Stadt oder den Pool.