Vertaling van "stad en over de berg lion " (Nederlands → Duits) :

Ter ontspanning kunt u terecht bij het zwembad op het dak: vanaf daar hebt u tevens een panoramisch uitzicht over de stad en over de berg Lion's Head.
Entspannen Sie am Pool auf der Dachterrasse und genießen Sie den Panoramablick auf die Stadt und den Berg Lion's Head.

Dit pension ligt aan de voet van de berg Lion's Head en beschikt over een zonneterras met een klein zwembad en een bar met een drankvergunning.
Am Fuße des Lion's Head bietet dieses Gästehaus eine Sonnenterrasse mit Pool und eine Bar mit Schanklizenz.

Het Protea Hotel President beschikt over een overloopzwembad en een terrasbar met een panoramisch uitzicht op de berg Lion's Head en de Atlantische Oceaan.
Mit einem Infinity-Pool sowie einer Terrasse mit Bar und Panoramablick auf den Lion's Head und den Atlantik empfängt Sie das Protea Hotel President nur 3 Gehminuten vom Queen’s Beach entfernt.

Hotel Boutique Vila Verde beschikt over een 24-uursreceptie en een bar met een terras met uitzicht op de stad en op de berg Dajti.
Zu den Einrichtungen des Hotel Boutique Vila Verde gehören eine 24-Stunden-Rezeption und eine Bar mit einer Terrasse mit Blick auf die Stadt und den Berg Dajti.

Hotel Olympion is gunstig gelegen in het centrum van Katerini en heeft kamer met gratis WiFi en uitzicht over de stad of op de berg Olympus.
Das Hotel Olympion begrüßt Sie in einer günstigen Lage, im Zentrum von Katerini. Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Aussicht über die Stadt oder den Olymp.

Residhome Nantes Berges de la Loire beschikt over studio's en tweekamerappartementen met een flatscreen-tv, een volledig uitgeruste keuken en uitzicht over de stad.
Die Studios und 2-Zimmer-Apartments im Residhome Nantes Berges De La Loire verfügen über einen Flachbild-TV, eine komplett ausgestattete Küche und Stadtblick.

In het hoger gelegen gedeelte van de stad, Atalaião, vindt u supermarkten en daar bevindt zich ook het uitzichtpunt São Cristóvão Belvedere waar u verreikend uitzicht heeft over de stad, de berg Serra da Penha en het landschap van de Alentejo.
Besuchen Sie auch das Viertel Atalaião in der Oberstadt mit Supermärkten sowie dem Aussichtsturm São Cristóvão, von dem Sie einen weitreichenden Blick auf die Stadt, den Berg Serra da Penha und die unberührte Landschaft von Alentejo genießen.

Paris Hotel Yerevan beschikt over restaurant-café-bar Montmartre, waar u een panoramisch uitzicht over de stad en de berg Ararat heeft. Het hotel bevindt zich in het centrum van Yerevan, op 100 meter van het Plein van de Republiek.
Das Paris Hotel Yerevan erwartet Sie im Zentrum von Jerewan, nur 100 m vom Platz der Republik entfernt. Freuen Sie sich auf das Restaurant Montmartre mit Café und Bar, von dem Sie Aussicht auf die Stadt und den Berg Ararat genießen.

De kamers kijken uit over de Doi Suthep-berg of over de stad en zijn ingericht met donkerhouten meubilair, een bank en een thee- en koffiezetapparaat.
Die mit dunklen Holzmöbeln und einem Sofa eingerichteten Zimmer werden Sie mit ihrer Aussicht über den Berg Doi Suthep begeistern.

Alle units zijn voorzien van een lcd-tv en hardhouten vloeren. Tevens bieden ze uitzicht over de Bükk-berg en de stad.
Alle Unterkünfte bieten Blick auf das Bükk und die Stadt sowie einen LCD-TV und Massivholzboden.