Traduction de «stad en ligt dicht bij bars » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie biedt uitzicht op de stad en ligt dicht bij bars en restaurants, op minder dan 2 km van de boulevard.
Die Unterkunft mit Blick auf die Stadt liegt in der Nähe von Bars und Restaurants und ist weniger als 2 km von der Strandpromenade entfernt.

Dit historische gebouw in de Mexicaanse stad Puebla ligt dicht bij de populairste bezienswaardigheden van de stad, en is oorspronkelijk gebouwd in 1542.
Dieses ursprünglich im Jahr 1542 erbaute Hotel in Puebla, Mexiko ist eine historische Sehenswürdigkeit. Sie wohnen unweit der beliebtesten Attraktionen der Stadt in komfortablen Unterkünften.

Dit particuliere hotel in de stad Nassau ligt dicht bij het nieuwe Freiherr-vom-Stein-Park en de rivier de Lahn.
Das familiengeführte Hotel liegt nahe dem neu gestalteten Freiherr-vom-Stein-Park und unmittelbar an den Lahnanlagen der Stadt Nassau.

De Kroatische stad Dubrovnik ligt dicht bij Budva, zelf een charmante plaats met veel winkels, cafés, restaurants en galeries.
Das charmante Budva befindet sich in der Nähe der kroatischen Stadt Dubrovnik und lockt mit seinen zahlreichen Geschäften, Cafés, Restaurants und Galerien.

Het hotel heeft bovendien een bar, waar u voor het diner een aperitiefje kunt bestellen. Hôtel Baptistin ligt dicht bij bars, restaurants, 12 prachtige zandstranden en de veerhaven.
Vom Baptistin aus erreichen Sie schnell und bequem 12 feinsandige Strände sowie Bars, Restaurants und den Fährhafen mit Verbindungen nach Port Cros und Porquerolles.

Dit moderne hostel, in het hart van de trendy Berlijnse wijk Friedrichshain, ligt dicht bij bars, boetieks en restaurants.
Im Herzen des angesagten Berliner Bezirks Friedrichshain liegt dieses zeitgemäße Hostel in der Nähe von Bars, Geschäften und Restaurants.

Het hotel heeft een sportveld en een buitenzwembad, en ligt dicht bij bars en uitgaansgelegenheden.
Freuen Sie sich auf einen Sportplatz, einen Außenpool und die Nähe zu Bars sowie dem Nachtleben.

Het Beach Apartments ligt direct aan het strand in het Mamaia Nord Resort en biedt accommodatie met airconditioning en uitzicht op de Zwarte Zee. Het ligt op 5 km van de stad Constanta en dicht bij de bars en nachtclubs in Mamaia.
Das direkt am Strand im Ferienort Mamaia Nord gelegene Beach Apartments bietet klimatisierte Unterkünfte mit Blick auf das Schwarze Meer. Sie wohnen in der Nähe der Bars und Nachtclubs von Mamaia, 5 km von der Stadt Constanta entfernt.

Het Arnos Manor ligt dicht bij het centrum van de stad. Het bevindt zich in een Georgisch, gotische gebouw en ligt dicht bij de internationale luchthaven van Bristol, de A4 en M32.
Freuen Sie sich hier auf die preisgekrönte Küche. Das Arnos Manor beeindruckt mit seinen georgianischen Gebäuden im gotischen Stil. Sie wohnen hier in der Nähe des Stadtzentrums, des internationalen Flughafens Bristol, der Landstraße A4 und der Autobahn M32.

Het Somerset Ho Chi Minh City heeft een gunstige ligging in de zaken- en winkelwijk. Het biedt appartementen met de service van een resort, gratis snelle internetverbinding en een buitenbad met jacuzzi. Somerset Ho Chi Minh City ligt dicht bij een grote verscheidenheid aan recreatie- en eetgelegenheden, en u kunt gemakkelijk bij de attracties in de stad komen, zoals de dierentuin en de botanische tuinen.
Im Geschäfts- und Einkaufsviertel erwartet Sie das Hotel Somerset Ho Chi Minh City mit komfortablen Apartments und einem Außenpool mit Whirlpool. Zudem verfügen die Apartments über kostenfreien Highspeed-Internetzugang. Unweit des Somerset Ho Chi Minh City finden Sie zahlreiche Unterhaltungseinrichtungen und Restaurants. Auch die Sehenswürdigkeiten der Stadt wie den Zoo und den Botanischen Garten erreichen Sie bequem.