Vertaling van "kroatische stad " (Nederlands → Duits) :

De Kroatische stad Dubrovnik ligt dicht bij Budva, zelf een charmante plaats met veel winkels, cafés, restaurants en galeries.
Das charmante Budva befindet sich in der Nähe der kroatischen Stadt Dubrovnik und lockt mit seinen zahlreichen Geschäften, Cafés, Restaurants und Galerien.

In de Vijfhoekige Toren zit nu een restaurant en in de Ronde Toren is een pub gevestigd. Porec heeft meer toeristische prijzen en certificaten gewonnen dan enige andere Kroatische stad.
Im Fünfeckturm befindet sich heute ein Restaurant und im Rundturm eine Kneipe. Poreč gewann so viele touristische Preise und Auszeichnungen wie keine andere kroatische Stadt.

Deze prachtige Kroatische stad, met roodgekleurde daken, is de ideale bestemming voor een ontspannen of culturele vakantie.
Diese schöne kroatische Stadt mit ihren roten Dächern ist ein idealer Ort für entspannende Urlaube voll Kultur.

Het is 6 km naar de internationale luchthaven van Tivat. De wereldberoemde Kroatische stad Dubrovnik ligt op 90 km van het Pala Apartments.
Die nächste Bushaltestelle liegt 1 km entfernt, den zentralen Busbahnhof erreichen Sie nach 2 km. Vom internationalen Flughafen Tivat trennen Sie 6 km. Zur weltberühmten, kroatischen Stadt Dubrovnik gelangen Sie vom Apartments Palma aus nach 90 km.

Palace Jelena Rooms bevindt zich op 56 km van de luchthaven van Dubrovnik en op 75 km van de beroemde Kroatische stad Dubrovnik, die ook op de werelderfgoedlijst staat.
Nach 50 km erreichen Sie die für ihr Nachtleben bekannte Stadt Budva. Der Flughafen Dubrovnik befindet sich 56 km und die ebenfalls zum UNESCO-Welterbe gehörende, kroatische Stadt Dubrovnik 75 km von der Unterkunft Jelena Palace Rooms entfernt.

Het Biga ligt op 15 km van de luchthaven Tivat en op 40 km van de Kroatische stad Dubrovnik.
Zum Flughafen Tivat gelangen Sie nach 15 km und die kroatische Stadt Dubrovnik erreichen Sie nach 40 km.

Het is 20 km naar de stad Pag. Daar kunnen gasten traditioneel kantwerk bekijken en proeven van de beroemdste Kroatische kaas bij een lokale kaaswinkel.
Hier finden Sie die traditionellen Spitzenarbeiten der Insel Pag und können die bekannteste kroatische Käsesorte im lokalen Käseladen probieren.

Het Apartments Valentino ligt in Vrsar, de parel van de Kroatische riviera. Dit pension van de familie Zuzic is gevestigd op een heuvel met uitzicht op de stad en een prachtig uitzicht op zee.
Die Pension der Familie Zuzic empfängt Sie in Vrsar, der Perle der kroatischen Riviera, auf einem Hügel mit Aussicht über die Stadt und herrlichem Meerblick.

De locatie tussen de wereldberoemde oude stad Dubrovnik en Montenegro, maakt Villa Ana tot een perfecte uitvalsbasis om één van de mooiste delen van de Kroatische kust te verkennen.
Durch seine Lage zwischen der weltbekannten Altstadt von Dubrovnik und Montenegro ist das Villa Ana die perfekte Basis, um einen der schönsten Küstenabschnitte Kroatiens zu erkunden.

Casino Hotel Mulino Hosting heeft een van de meest aantrekkelijke casino's in Europa en ligt op een prachtige locatie naast natuurlijke zoutvelden, dicht bij de Kroatisch-Sloveense grens en de historische stad Buje.
Das Casino Hotel Mulino umfasst eines der schönsten Casinos Europas. Es erwartet Sie in reizender Lage an den natürlichen Salzfeldern, nahe der kroatisch-slowenischen Grenze und der historischen Stadt Buje.