Traduction de «stad en hebben een badkamer » (Néerlandais → Allemand) :

De traditioneel ingerichte kamers bieden een prachtig uitzicht op de stad en hebben een badkamer, föhn, satelliettelevisie, koffie- en theefaciliteiten, gratis WiFi en kluis.
Sie bieten herrlichen Stadtblick, traditionelle Einrichtung, eigenes Bad, Haartrockner, Fernseher mit Sat-Empfang, Tee-/Kaffeezubereiter, kostenfreies WIFI und Safe.

Alle kamers hebben een badkamer, föhn, directe telefoonlijn, WiFi, tv, thee-/koffiefaciliteiten, strijkijzer en -plank en broekpers 'Superior'-tweepersoonskamer 'Superior'-tweepersoonskamers met moderne inrichting, authentieke elementen, tv, radio, directe telefoonlijn, internet, badkamer met luxe badkamerproducten, thee-/koffiefaciliteiten, gratis water, minikoelkast, strijkijzer en -plank en broekpers
Alle Zimmer haben ein eigenes Bad, Haartrockner, Direktwahltelefon, Wifi, Fernseher, Tee-/Kaffeezubereitung, Bügeleisen und -brett und einen Hosenbügler Superior-Doppelzimmer Superior-Doppelzimmer mit modernem Design und authentischer Einrichtung, TV, Radio, Direktwahltelefon, Internetzugang, eig. Bad mit hochwertigen Badeartikeln, Tee-/Kaffeezubereitung, kostenl. Wasser, Minikühlschrank, Bügeleisen -brett sowie Hosenbügler

Al onze kamers hebben een badkamer, een minibar, een flatscreen-tv (32 inch), een telefoon en koffie- en theefaciliteiten.
Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, Minibar, 32-Zoll-Flachbildfernseher, Telefon und Tee-/Kaffeezubereiter.

De 72 kamers in 'Cocoon'-stijl voor 1, 2 of 3 personen zijn voordelig geprijsd en hebben een badkamer en toilet, dekbed, satelliet-tv, gratis WIFI en een afgesloten parkeerterrein.
72 klimatisierte Zimmer im Cocoon-Stil für 1, 2 oder 3 Personen zu einem günstigen Preis, mit Bad und WC, Federdecke, Satelliten-TV, kostenl. WIFI und gesichertem Parkplatz.

Alle 'Superior'-appartementen hebben eigen badkamers, een lcd-tv, airconditioning in de slaapkamers en lounges, tegelvloeren, gratis draadloos internet, bureau en balkon.
Alle Superior-Apartments bieten ein eigenes Badezimmer, LCD-Fernseher, Klimaanlage in den Schlafzimmern und Lounges, geflieste Böden, drahtloses Internet, Schreibtisch und Balkon.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden Al onze ruime 'Superior'-kamers met tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden hebben een badkamer en flatscreentelevisie.
Superior-Doppel- oder Twin-Zimmer Unsere geräumigen Superior-Doppel- und Twin-Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und einen Flachbildfernseher.

Alle slaapkamers hebben een badkamer 'en suite', airco, lcd-tv, rechtstreekse telefoonlijn, thee-/koffiefaciliteiten, föhn, strijkijzer en strijkplank.
Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, Klimaanlage, LCD-Fernseher, Direktwahltelefon, Tee- und Kaffeezubereiter, Haartrockner sowie Bügeleisen und Bügelbrett.

Met uitzicht over de stad en het zwembad. 'Deluxe'-kamer met 1 kingsize bed Groter dan 'Superior' met minimalistische stijl en uitzicht over de stad en het zwembad, comfortabel kingsize bed, 26-inch lcd-tv, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer 'Deluxe', 2 eenpersoonsbedden Groter dan 'Superior' met minimalistische stijl en uitzicht over de stad en het zwembad, 2 comfortabele eenpersoonsbedden, 26-inch lcd-tv, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer Suite met 1 kingsize bed en sofa Perfect voor zakenreizigers en gezinnen, comfortabel kingsize bed, 26-inch lcd-tv, woonkamer, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer
Blick auf Stadt oder Pool. Deluxe-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett Größer als Superior, in minimalistischem Stil, mit Blick auf Pool oder Stadt, komfortables Kingsize-Bett, 26-Zoll-LCD-TV, Satelliten-TV mit 40 ausgewählten internationalen Programmen, kostenloser, unbegrenzter Internetzugang, Laptop-Safe und eigenes Bad. Deluxe-Zimmer mit 2 Einzelbetten Größer als Superior, in minimalistischem Stil, mit Blick auf Pool oder Stadt, 2 komfortable Einzelbetten, 26-Zoll-LCD-TV, Satelliten-TV mit 40 ausgewählten internationalen Programmen, kostenloser, unbegrenzter Internetzugang, Laptop-Safe und eigenes Bad. Suite mit 1 Kingsize-Bett und Sofa Perfekt für Geschäftsgäste oder Familienbesuch geeignet, komfortables Kingsize-Bett, 26-Zoll-LCD-TV, Wohnzimmer, Satelliten-TV mit 40 ausgewählten internationalen Programmen, kostenloser, unbegrenzter Internetzugang, Laptop-Safe und eigenes Bad.

Standard kamer met queensize bed Ideaal om tot rust te komen, met een oppervlakte van 37 m², queensize bed, ruime badkamer, plasma tv, koffiezetapparaat, minibar, strijkplank, bureau, gratis Internet, voorzieningen en haardroger en uitzicht op de stad of het zwembad Standard kamer met twee tweepersoonsbedden Comfortabel en uitnodigend, met alles wat u nodig heeft voor uw verblijf: met een oppervlakte van 37 m² en met een ruime badkamer, plasma tv, koffiezetapparaat, minibar, strijkplank, bureau, gratis internet, voorzieningen en haardroger Junior Suite with 1 kingsize bed and Sofa Luxury kamer van 52 m², met 2 badkamers, aparte lounge, bureau, 2 plasma tv's, koffiezetapparaat, minibar, strijkplank, bureau, gratis Internet, voorzieningen en haardroger
Standard-Zimmer mit 1 Queensize-Bett Ideal zum Entspannen: Zimmer (37 m²) mit Queensize-Bett, geräumigem Bad, Plasma-TV, Kaffeezubereiter, Minibar, Bügelbrett, Schreibtisch, kostenlosem Internetzugang, Annehmlichkeiten, Haartrockner und Blick auf die Stadt oder den Pool Standard-Zimmer mit 2 Doppelbetten Alles für einen komfortabel einladenden und angenehmen Aufenthalt: Zimmer (37 m²) mit geräumigem Bad, Plasma-TV, Kaffeezubereiter, Minibar, Bügelbrett, Schreibtisch, kostenlosem Internetzugang, Annehmlichkeiten und Haartrockner Junior Suite mit 1 King-Size Bett und Sofa Luxury-Zimmer (52 m² ) mit 2 Bädern, separater Lounge, Schreibtisch, 2 Plasma-TVs, Kaffeezubereiter, Minibar, Bügelbrett, Schreibtisch, kostenlosem Internetzugang, Annehmlichkeiten und Haartrockner

Alle kamers hebben een eigen badkamer, lcd tv, directe telefoonlijn, föhn, strijkijzer en strijkplank, kluis, regelbare verwarming 'Standard' kamer, 2 eenpersoonsbedden Alle kamers hebben een eigen badkamer, lcd-tv's, directe telefoonlijn, föhn, strijkijzer en -plank, kluis, instelbare verwarming.
Alle Zimmer haben ein eigenes Bad, LCD-Fernseher, Direktwahltelefon, Haartrockner, Bügeleisen und -brett, Safe sowie regulierbare Heizung Standard-Zimmer mit zwei Einzelbetten Alle Zimmer verfügen über eigenes Bad, LCD-Fernseher, Direktwahltelefon, Haartrockner, Bügeleisen und -brett, Safe und einstellbare Heizung.