Traduction de «stad en brengt » (Néerlandais → Allemand) :

Er stopt direct naast het hotel een bus die u naar de stad Cofu brengt.
Von der direkt neben dem Hotel gelegenen Bushaltestelle aus gelangen Sie zur Stadt Korfu.

Elke 30 minuten vertrekt er een stadsbus die u naar de stad Fazana brengt, op 3 km afstand.
Busse in die 3 km entfernte Stadt Fažana fahren alle 30 Minuten.

De bus biedt snelle verbindingen naar het centrum van de stad en brengt u in 10 minuten naar het centraal station van Lüneburg.
Von dort genießen Sie eine schnelle Anbindung an das Stadtzentrum und nach einer 10-minütige Busfahrt erreichen Sie den Hauptbahnhof Lüneburg.

Osiris Apartments is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Boedapest, met gemakkelijke toegang tot het openbaar vervoer dat u naar alle delen van de stad brengt. De moderne accommodatie met eigen kookgelegenheid biedt uitzicht op de stad en gratis WiFi.
In einem historischen Gebäude im Zentrum von Budapest bieten Ihnen die Osiris Apartments leichten Zugang zu den öffentlichen Verkehrsmitteln mit Anbindungen in alle Stadtteile sowie moderne Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Stadtblick und kostenfreiem WLAN.

Een wandeling van 10 minuten brengt u bij de belangrijkste winkelstraten van de stad.
Das Einkaufsviertel der Stadt erreichen Sie zu Fuß in 10 Minuten.

Als u een bezoek brengt aan de stad Évora, een Unesco-erfgoed op 72 km afstand, vergeet dan niet om een kijkje te nemen in het op een heuvel gelegen kasteel Évoramonte, 59 km verderop.
Versäumen Sie auf dem Weg zu der 72 km entfernten Stadt Évora, die zum UNESCO-Welterbe gehört, keinesfalls, die auf einem Hügel gelegene Burg von Évoramonte zu besuchen, von der Sie 59 km trennen.

De kabelbaan Nordkettenbahn in het centrum van de stad brengt reizigers in slechts 25 minuten naar een hoogte van 2.256 meter boven de zeespiegel.
Vom Stadtzentrum aus befördert Sie die Nordkettenbahn Gondola in nur 25 Minuten bis in eine Höhe von 2256 m über dem Meer.

Het trein- en busstation van Belgrado vindt u 1,4 km verderop. De openbare bus nr. 72 brengt u van de luchthaven Nikola Tesla naar het centrum van de stad, meer bepaald naar het busstation Zeleni Venac, op slechts een steenworp van de hoofdingang van het hotel.
Nach 1,4 km erreichen Sie wiederum den Bahnhof und Busbahnhof Belgrad. Vom Flughafen Belgrad Nikola Tesla können Sie mit der Buslinie 72 in die Innenstadt zur Haltestelle Zeleni Venac fahren. Von dort begeben Sie sich schon nach wenigen Schritten zum Haupteingang des Hotels.

My Dublin Place ligt op een rustige plek. Hiervandaan brengt de bus u in slechts 10 minuten naar de centrale wijk van de stad, genaamd Temple Bar. Deze accommodatie heeft gratis WiFi en eigen kookgelegenheid.
Das My Dublin Place befindet sich nur eine 10-minütige Busfahrt vom Stadtteil Temple Bar im Zentrum von Dublins entfernt in einer ruhigen Lage und bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

Een wandeling van 4 km over de boulevard brengt u naar de stad Peñíscola.
Die Stadt Peñíscola befindet sich 4 km vom Hotel entfernt entlang der Promenade.