Traduction de «stad en bieden een bank » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers kijken uit op de stad en bieden een bank, een minibar en een flatscreen-tv.
Die Zimmer bieten Ihnen Stadtblick, einen Flachbild-TV, eine Minibar und ein Sofa.

De accommodatie biedt een buitenzwembad en een binnenzwembad. De moderne appartementen bieden uitzicht op de bergen, het kanaal en de stad. Ze bieden een zithoek, een eethoek, een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler.
Die modernen Apartments bieten eine Aussicht auf die Berge, den Kanal und die Stadt. Zur Ausstattung der Apartments gehören ein Sitz- und ein Essbereich, ein Flachbild-Sat-TV, ein DVD-Player sowie eine Waschmaschine und ein eigenes Bad.

Sommige bieden uitzicht op de stad, andere bieden uitzicht op zee.
In einigen Zimmern genießen Sie Stadtblick, in anderen Meerblick.

Deze appartementen bevinden zich op een ideale locatie boven een levendig winkelcentrum op 10 minuten lopen van het centrum van de stad. Ze bieden adembenemend uitzicht op de stad en de natuur, waaronder de Tafelberg en Signal Hill.
Diese Apartments liegen verkehrsgünstig oberhalb eines geschäftigen Einkaufszentrums, 10 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt, und bieten Ihnen eine atemberaubende Aussicht die Stadt und die umliegende Landschaft einschließlich dem Tafelberg und Signal Hill.

Het is gebouwd in 1844 en staat bekend als het oudste overlevende spoorweghotel in de wereld. Het hotel is gunstig gelegen in het centrum van de stad en biedt een gemakkelijke toegang tot alles wat de stad te bieden heeft.
Dieses günstig im Stadtzentrum gelegene Hotel, welches Ihnen einfachen Zugang zu allem bietet, was die Stadt zu bieten hat, hat dennoch die ursprüngliche Atmosphäre des historischen Gebäudes bewahrt.

Dankzij de fantastische locatie van het Anaco Hotel in het centrum van de stad kunt u genieten van alles wat deze geweldige stad te bieden heeft: cultuur, sport en amusement.
Dank der exzellenten Lage des Anaco Hotels im Herzen von Madrid können Sie das breitgefächerte Kultur-, Freizeit- und Unterhaltungsangebot dieser großartigen Stadt in vollen Zügen genießen.

Alle accommodaties bieden een bank en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Alle Unterkünfte sind mit einem Flachbild-Sat-TV, einem Sofa und einem Badezimmer mit Dusche oder Badewanne ausgestattet.

Sommige accommodaties bieden een bank of een slaapbank, eetgelegenheid in de openlucht, kabel-tv en een balkon.
Einige bieten ein Sofa oder ein Schlafsofa, einen Essbereich im Freien, Kabel-TV und einen Balkon.

De kamers bieden een bank, een bureau en hardhouten vloeren.
Die Zimmer verfügen über ein Sofa, einen Schreibtisch und Holzböden.

Sommige kamers hebben een open haard, andere bieden een bank.
Einige Zimmer verfügen über einen Kamin und andere über ein Sofa.