Vertaling van "stad dublin " (Nederlands → Duits) :

De BB Inn on the Liffey Guesthouse ligt in het hart van de bruisende stad Dublin, en biedt gratis WiFi en gemakkelijke toegang tot het nachtleven van de stad.
Im Herzen der lebhaften Stadt Dublin empfängt Sie das Bed Breakfast Inn on the Liffey Guesthouse mit kostenfreiem WLAN und bequemem Zugang zu Dublins Ausgehmöglichkeiten.

Dit charmante hotel is gevestigd in 5 aangrenzende Georgiaanse herenhuizen in het centrum van de stad Dublin. Sommige kamers kijken uit op het beroemde Trinity College.
Mit 5 benachbarten georgianischen Stadthäusern erwartet Sie dieses hübsche Hotel im Herzen der Dubliner Innenstadt. Von einigen Zimmern blicken Sie auf das berühmte Trinity College.

Veel kamers hebben een terras met uitzicht over de stad Dublin.
Viele Zimmer verfügen über eine Terrasse mit Blick auf die Dubliner Innenstadt.

Dit driesterrenpension ligt in het hart van de Georgiaanse stad Dublin en heeft een traditionele inrichting.
Diese 3-Sterne-Pension mit traditionellem Dekor und Mobiliar erwartet Sie im Herzen des georgianischen Dublins.

Het Waterloo House bestaat uit 2 prachtige en authentiek Georgiaanse herenhuizen in een rustige woonwijk op slechts enkele minuten van het centrum van de stad Dublin.
Das Waterloo House besteht aus 2 schön restaurierten Villen in georgianischer Bauweise. Hier wohnen Sie nur wenige Minuten vom Stadtzentrum entfernt in einer ruhigen Straße.

Het ontbijt wordt vers en op bestelling voor u klaargemaakt. De stad Dublin ligt op 30 minuten rijafstand van Sandyhills B B. Per stadstrein overbrugt u deze afstand in 25 minuten.
Dublin liegt 30 Autominuten oder 25 Minuten mit dem Nahverkehrszug vom Sandyhills BB entfernt.

Het DoubleTree Dublin Hotel biedt een 24-uursfitnesscentrum met uitzicht over de stad, een chique bar en een elegant restaurant, en ligt op slechts 20 minuten lopen van het stadscentrum van Dublin.
Das DoubleTree Dublin Hotel begrüßt Sie einen 20-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum von Dublin entfernt mit einer stilvollen Bar, einem eleganten Restaurant sowie einem 24-Stunden-Fitnesscenter mit Stadtblick.

My Dublin Place ligt op een rustige plek. Hiervandaan brengt de bus u in slechts 10 minuten naar de centrale wijk van de stad, genaamd Temple Bar. Deze accommodatie heeft gratis WiFi en eigen kookgelegenheid.
Das My Dublin Place befindet sich nur eine 10-minütige Busfahrt vom Stadtteil Temple Bar im Zentrum von Dublins entfernt in einer ruhigen Lage und bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

Het My Place Dublin Hostel biedt parkeren met korting en gratis wandeltochten door de stad.
Im My Place Dublin Hostel nutzen Sie ermäßigte Parkplätze und können kostenlose Stadtbesichtigungen in Anspruch nehmen.

Dit moderne, speciaal ontworpen hostel ligt op slechts 5 minuten lopen van het bruisende uitgaansgebied Temple Bar in Dublin en biedt betaalbare accommodaties in het hart van de stad.
Nur 5 Gehminuten von Dublins lebhaftem Vergnügungsviertel Temple Bar entfernt bietet dieses moderne und funktionale Hostel erschwingliche Unterkünfte im Herzen der Stadt.