Traduction de «stad biedt het park » (Néerlandais → Allemand) :

Met een panoramisch uitzicht over de stad biedt het Park Hotel professionele service en faciliteiten, waaronder gratis draadloos internet, vergaderzalen en een privégarage.
Das Park Hotel mit einem herrlichen Panoramablick über die Stadt bietet professionellen Service und erstklassige Einrichtungen wie kostenfreies WLAN, Tagungsräume und eine eigene Garage.

Hotel Jen Brisbane ligt in het centrum van de stad Brisbane, naast het Brisbane Transit Centre en Roma St. Parklands. Het hotel heeft gratis, onbeperkt WiFi en biedt prachtig uitzicht op de stad of het park.
Das Hotel Jen Brisbane begrüßt Sie nebem dem Brisbane Transit Centre und dem Roma Street Parkland im Stadtzentrum von Brisbane. Es bietet unbegrenztes, kostenfreies WLAN und eine herrliche Aussicht auf die Stadt oder den Park.

Het terras van het Grand Hotel Sofianu wordt omringd door het grootste park in de stad, het Zavoi Park, en biedt een prachtig panoramisch uitzicht.
Auf der vom größten Park der Stadt, dem Park Zavoi, umgebenen Terrasse des Grand Hotel Sofianu genießen Sie eine herrliche Aussicht.

Gasthuis In 't Stad biedt een ruim appartement in een historische wijk van Nieuwpoort, op 200 meter van het marktplein.
Das Gasthuis In't Stad erwartet Sie mit einem geräumigen Apartment in einem historischen Stadtteil von Nieuwpoort, 200 m vom Marktplatz entfernt.

De stad biedt tal van uitgaansgelegenheden, waaronder bioscopen, restaurants en bars. Met de auto bent u in 15 minuten bij het 202 hectare grote Weald Country Park in Brentwood of bij het Hainault Forest Country Park in de buurt van Redbridge.
Die Stadt begeistert durch ein lebendiges Freizeitangebot mit Kinos, Restaurants und Bars. Der 200 Hektar große Weald Country Park in Brentwood und der Hennegau Forest Country Park nahe Redbridge befinden sich 15 Fahrminuten entfernt.

U kunt van een gevarieerd ontbijtbuffet genieten in Daily 26, dat een panoramisch uitzicht op de stad biedt vanaf de 26ste verdieping.
Trainieren Sie auch im Fitnessraum. Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet wird Ihnen im Daily 26 serviert, das Sie auf der 26.

Mikonos-stad biedt tal van restaurants en bars.
Mykonos-Stadt bietet eine ausgezeichnete Auswahl an Restaurants und Bars.

The New Pacific Hotel in Ho Chi Minh Stad biedt Franse architectuur en kamers met moderne faciliteiten.
In Ho-Chi-Minh-Stadt beeindruckt das New Pacific Hotel mit französischer Architektur und Zimmern mit modernen Annehmlichkeiten.

Emmas Apartameti biedt zelfstandige accommodatie en is gelegen in Riga, in een rustig deel van het centrum van de stad nabij een park.
Das Emmas Apartameti bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung in Riga.

Lenna Of Hobart ligt op slechts 2 minuten lopen van Sullivan's Cove en Salamanca Place. Dit gerestaureerde herenhuis in Hobart biedt moderne accommodatie met een flatscreen-tv met kabelzenders en een panoramisch uitzicht op de haven, de bergen, de stad of het park.
Nur 2 Gehminuten vom Stadtteil Sullivan's Cove und dem Salamanca Place entfernt empfängt Sie dieses restaurierte Herrenhaus in Hobart. Es erwarten Sie moderne Unterkünfte mit einem Flachbild-Kabel-TV und herrlichem Hafen-, Berg-, Stadt- oder Parkblick.