Vertaling van "over de stad biedt het park " (Nederlands → Duits) :

Met een panoramisch uitzicht over de stad biedt het Park Hotel professionele service en faciliteiten, waaronder gratis draadloos internet, vergaderzalen en een privégarage.
Das Park Hotel mit einem herrlichen Panoramablick über die Stadt bietet professionellen Service und erstklassige Einrichtungen wie kostenfreies WLAN, Tagungsräume und eine eigene Garage.

Het hotel kijkt uit over de stad, biedt overal gratis WiFi en beschikt over een fitnesscentrum en een buitenzwembad.
Es bietet Ihnen Stadtblick, kostenloses WLAN in allen Bereichen, ein Fitnesscenter sowie einen Außenpool.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad, een spa en een restaurant met een terras dat een panoramisch uitzicht over de stad biedt.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool, ein Spa und ein Restaurant mit Terrasse und Panoramablick auf die Stadt.

Het ligt naast het centraal station van Amsterdam en beschikt over de SkyLounge Amsterdam, die schilderachtig uitzicht over de stad biedt.
Das Hotel befindet sich neben dem Hauptbahnhof Amsterdam und verfügt über die SkyLounge Amsterdam mit Panoramablick auf die Stadt.

Hotel Jen Brisbane ligt in het centrum van de stad Brisbane, naast het Brisbane Transit Centre en Roma St. Parklands. Het hotel heeft gratis, onbeperkt WiFi en biedt prachtig uitzicht op de stad of het park.
Das Hotel Jen Brisbane begrüßt Sie nebem dem Brisbane Transit Centre und dem Roma Street Parkland im Stadtzentrum von Brisbane. Es bietet unbegrenztes, kostenfreies WLAN und eine herrliche Aussicht auf die Stadt oder den Park.

Het terras van het Grand Hotel Sofianu wordt omringd door het grootste park in de stad, het Zavoi Park, en biedt een prachtig panoramisch uitzicht.
Auf der vom größten Park der Stadt, dem Park Zavoi, umgebenen Terrasse des Grand Hotel Sofianu genießen Sie eine herrliche Aussicht.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in het restaurant op de bovenste verdieping van het hotel, dat een panoramisch uitzicht over de stad biedt.
Im Hotelrestaurant in der obersten Etage genießen Sie jeden Morgen ein Frühstücksbuffet mit Panoramablick über die Stadt.

U kunt genieten van gastronomische gerechten in het restaurant Giratório, die een panoramisch uitzicht over de stad biedt.
Genießen Sie im Restaurant Giratorio Gourmetküche mit Panoramablick auf die Stadt.

Het hotel heeft tevens een bar op het dak en een Japans restaurant, dat een panoramisch uitzicht over de stad biedt.
Im Hotel warten auch eine Bar auf der Dachterasse und ein japanisches Restaurant mit Panoramablick über die Stadt auf Ihren Besuch.

Het hotel beschikt over een luxe spa, de skySPAce, waar u kunt genieten van een zwembad met een glazen dak dat een prachtig uitzicht op de stad biedt. Ook zijn er diverse sauna's, een massagesalon en een fitnesscentrum aanwezig.
Das Hotel beherbergt den luxuriösen Wellnessbereich skySPAce mit einem glasüberdachten Pool mit herrlichem Blick auf die Stadt sowie mit verschiedenen Saunen, einem Massagesalon und einem Fitnesscenter.