Traduction de «stad biedt franse » (Néerlandais → Allemand) :

The New Pacific Hotel in Ho Chi Minh Stad biedt Franse architectuur en kamers met moderne faciliteiten.
In Ho-Chi-Minh-Stadt beeindruckt das New Pacific Hotel mit französischer Architektur und Zimmern mit modernen Annehmlichkeiten.

Dit Franse koloniale hotel ligt op een toplocatie in het centrum van de stad Ho Chi Minh en biedt uitzicht op het Opera House op het Lam Son-plein.
In bester Lage im Zentrum von Ho-Chi-Minh-Stadt begrüßt Sie dieses im französischen Kolonialstil erbaute Hotel.

Dit historische hotel is gunstig gelegen, naast het franse kwartier van New Orleans en biedt toegang tot enkele van de meest gekoesterde culturele bezienswaardigheden van de stad.
Das historische Hotel befindet sich neben dem Viertel French Quarter in New Orleans und ist ein guter Ausgangspunkt zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Attraktionen der Stadt.

Restaurant Les Saison biedt een panoramisch uitzicht over de stad en verfijnde Franse gerechten.
Das Restaurant Les Saison bietet Panoramablick auf die Stadt und anspruchsvolle französische Küche.

Dit hotel is ideaal gelegen in een centrale maar rustige wijk van Odense. Het biedt een restaurant waar gerechten uit de Deense en de Franse keuken worden geserveerd, gratis WiFi en een dakterras met een panoramisch uitzicht over de stad.
Ideal im zentralen und doch ruhigen Viertel von Odense gelegen bietet dieses Hotel dänische und französische Küche, kostenfreies WLAN und eine Dachterrasse mit Panoramablick auf die Stadt.

Het hotel biedt gratis privéparkeergelegenheid en ligt op 55 minuten rijden van de Franse stad Straatsburg.
Das Hotel mit kostenfreien Privatparkplätzen am Haus liegt eine 55-minütige Fahrt von der französischen Stadt Straßburg entfernt.

U kunt tevens kiezen voor intieme à la carte gerechten in het Franse boutiekrestaurant van het sofitel, Privé, dat een selectie van smakelijke gerechten en een spectaculair uitzicht op de historische bezienswaardigheden van de oude stad Macau biedt.
Ein gemütliches Essen à la carte erwartet Sie im französischen Restaurant im Boutique-Stil des Sofitel, dem Privé.

Het Sky Restaurant Pittoresque biedt een panoramisch uitzicht op de bergen en de stad. Het serveert Franse gerechten en wijnen uit de eigen wijnkelder.
Bei Panoramablick auf die Berge und die Stadt serviert Ihnen das Sky Restaurant Pittoresque französische Küche und Weine aus dem eigenen Weinkeller.

Restaurant Cuisine du Ciel op de 18e verdieping biedt een romantische ambiance waar u kunt genieten van Franse specialiteiten en een panoramisch uitzicht over de stad.
Das Restaurant Cuisine du Ciel auf der 18. Etage, das durch sein romantisches Ambiente besticht, serviert Ihnen französische Spezialitäten, während Sie der Panoramablick auf die Stadt und die Livemusik begeistern werden.

Het restaurant Les Trois Domes van het hotel heeft een Michelin-ster en biedt gastronomische maaltijden en een panoramisch uitzicht over de stad. Restaurant Le Silk serveert traditionele Franse gerechten.
Das hoteleigene Restaurant Les Trois Domes besitzt einen Michelin-Stern und verwöhnt Sie mit Spezialitäten der Gourmetküche, die Sie bei einem Panoramablick auf die Stadt genießen. Im Restaurant Le Silk werden traditionelle französische Gerichte serviert.