Traduction de «stad beijing » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel, iets ten zuiden van de stad Beijing, is een prestigieus adres voor de kritische zakelijke reiziger en het enige internationale vijfsterrenhotel in de BDA regio (Beijing Development Area).
Als einziges internationales Fünf-Sterne-Hotel im Industriegebiet BDA südlich des Pekinger Zentrums ist dieses Pullman Hotel besonders bei anspruchsvollen Geschäftsreisenden eine begehrte Adresse.

De ruime kamers zijn voorzien van een moderne inrichting met vloerbedekking en bieden uitzicht op de rivier de Liangma of de stad Beijing.
Die geräumigen Zimmer sind modern und mit Teppich eingerichtet.

Het ligt op 10 minuten lopen van het metrostation Dongdan (lijn 1), vanwaar u toegang hebt tot de Verboden Stad, Beijing Silk Street en Sanlitun Bar Street.
Vom Platz des Himmlischen Friedens und der Verbotenen Stadt trennen Sie 10 Fahrminuten. Die U-Bahn-Station Dongdan (Linie 1) erreichen Sie zu Fuß nah 10 Minuten.

Het ibis Beijing Jianguomen is ideaal gelegen in het centrale zakendistrict van Peking, op slechts 15 minuten rijden van het Plein van de Hemelse Vrede, de Verboden Stad en tal van beroemde historische plekken.
Das ibis Beijing Jianguomen ist günstig im zentralen Geschäftsviertel Pekings gelegen und nur 15 Autominuten vom Tiananmen-Platz, der Verbotenen Stadt und vielen anderen bekannten Sehenswürdigkeiten entfernt.

Het Novotel Beijing Peace ligt ideaal in het stadscentrum bij Wangfujing, op loopafstand van de Verboden Stad, het Tiananmen-plein en winkelcentra.
Das Novotel Beijing Peace liegt ideal im Stadtzentrum von Wangfujing, in Fußnähe von Verbotener Stadt, Tiananmen-Platz und Einkaufsmöglichkeiten.

Het Mercure Wanshang Beijing, ten westen van de stad, is een oase van rust voor vakantiegangers en zakenreizigers.
Das Mercure Wanshang Beijing im Westen der Stadt ist eine Oase für Urlauber sowie für Geschäftsreisende.

Het Ibis Beijing Jianguomen is ideaal gelegen in het centrale zakendistrict van Peking, op slechts 15 minuten rijden van het Plein van de Hemelse Vrede, de Verboden Stad en de Hemeltempel.
Das ibis Beijing Jianguomen liegt günstig im zentralen Geschäftsviertel Pekings und ist nur 15 Automin. vom Tiananmen-Platz, der Verbotenen Stadt und vom Himmelstempel entfernt.

Novotel Beijing Sanyuan ligt in het hart van de stad, op slechts 15 minuten vanaf het vliegveld. De Airport Express-trein en metrolijn 10 stoppen voor het hotel, waardoor u zich eenvoudig door Peking kunt verplaatsen.
Das Novotel Beijing Sanyuan liegt im Herzen der Stadt, nur 15 Min. vom Flughafen mit dem Flughafen-Expresszug entfernt.

De afstand naar het treinstation Beijing Oost bedraagt ongeveer 1,5 km en naar het metrostation Dongdan is het minder dan 1 km. De stijlvolle kamers van het Park Plaza Beijing zijn volledig voorzien van vloerbedekking en hebben grote ramen met uitzicht op de stad of het park.
Vom Bahnhof Beijing East trennen Sie nur 1,6 km und die U-Bahn-Station Dongdan erreichen Sie nach weniger als 1 km. Als besonderen Komfort bieten die stilvoll eingerichteten Zimmer des Park Plaza Beijing Teppichböden und große Fenster mit Blick auf die Stadt oder den Park.