Traduction de «stad bad neuenahr-ahrweiler vindt » (Néerlandais → Allemand) :

Het omliggende platteland is ideaal voor activiteiten zoals fietsen, en in de stad Bad Neuenahr-Ahrweiler vindt u tal van spa- en wellnessfaciliteiten.
Die umliegende Landschaft eignet sich ideal für Aktivitäten wie Radfahren. Die Stadt Bad Neuenahr-Ahrweiler lockt mit vielen Spa- und Wellnesseinrichtungen.

Hotel Zum Schwarzen Kreuz ligt op slechts 150 meter van het treinstation van Altenahr en op 12 km van de stad Bad Neuenahr-Ahrweiler.
Das Hotel Zum Schwarzen Kreuz liegt nur 150 m vom Bahnhof Altenahr und 12 km von der Stadt Bad Neuenahr-Ahrweiler entfernt.

De accommodatie bevindt zich in het rustige plaatsje Bad Neuenahr-Ahrweiler, op slechts 300 meter van de populaire wandelroute Ahrsteig.
Die Unterkunft im ruhigen Bad Neuenahr-Ahrweiler befindet sich nur 300 m vom beliebten Wanderweg Ahrsteig entfernt.

Het bevindt zich naast de spatuinen in Bad Neuenahr-Ahrweiler.
Sie wohnen neben dem Kurpark in Bad Neuenahr-Ahrweiler.

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel bevindt zich in het kuuroord Bad Neuenahr-Ahrweiler in het schilderachtige Ahrtal.
In der Kurstadt Bad Neuenahr-Ahrweiler im malerischen Ahrtal empfängt Sie dieses elegante 4-Sterne-Hotel direkt am Flussufer zwischen dem Dahliengarten und dem Kurpark.

Dit door een familie gerunde hotel is gelegen in een rustige zijstraat in het centrum van Bad Neuenahr-Ahrweiler. Het bevindt zich dicht bij de thermale baden, het casino, de spa en het voetgangersgebied.
Dieses familiengeführte Hotel liegt in einer ruhigen Seitenstraße im Zentrum von Bad Neuenahr-Ahrweiler, nicht weit vom Thermalbad, dem Kasino, den Kureinrichtungen und der Fußgängerzone entfernt.

Het ligt hoog boven Bad Neuenahr-Ahrweiler.
Das Hohenzollern Hotel liegt hoch über Bad Neuenahr-Ahrweiler.

Dit hotel bevindt zich in het centrum van Bad Neuenahr-Ahrweiler, op 500 meter van het thermale bad Ahrthermen.
Dieses Hotel befindet sich im Zentrum von Bad Neuenahr-Ahrweiler, 500 m von den Ahrthermen entfernt.

Het rookvrije Hotel Garni Lindenmühle is gevestigd in een vakwerkhuis uit de 16e eeuw in het pittoreske middeleeuwse stadje Bad Neuenahr-Ahrweiler en biedt gratis WiFi en anti-allergene kamers.
In einem Fachwerkhaus aus dem 16. Jahrhundert in der malerischen, mittelalterlichen Stadt Bad Neuenahr-Ahrweiler erwarten Sie in diesem Nichtraucherhotel kostenfreies WLAN und allergikerfreundliche Zimmer.

In de gemeenschappelijke ruimte kunt u zelf drankjes bereiden. Het pand is ook gunstig gelegen, op slechts 10 minuten lopen van het oude centrum van Bad Neuenahr-Ahrweiler, waar veel cafés en restaurants te vinden zijn.
In der nur 10 Gehminuten entfernten Altstadt von Bad Neuenahr-Ahrweiler laden viele Cafés und Restaurants zu einem Besuch ein.