Traduction de «stad asbach is ideaal » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel-restaurant wordt door een familie uitgebaat. Het is omgeven door de natuur van het Rijn-Westerwald. De stad Asbach is ideaal voor excursies in het Westerwald en het Siebengebirge.
Das familiengeführte Hotel-Restaurant in Asbach befindet sich im rheinischen Teil des Westerwalds, im sogenannten Naturpark Rhein-Westerwald.

Het staat bekend om zijn kwaliteitsgerechten. Het Mayfair ligt dicht bij het centrum van de stad en is ideaal voor het bezoeken van de bruisende en kosmopolitische winkelgebieden van de stad.
Das Haus eignet sich ideal, um die lebendigen Einkaufsviertel der Stadt zu erkunden.

De ligging nabij de oevers van de Rijn in het midden van de oude stad Königswinter is ideaal voor toeristen.
Sie wohnen hier in touristisch idealer Lage gleich in der Nähe des Rheinufers in der Mitte der Altstadt von Königswinter.

De stad Hamelen is ideaal voor dagtochten en bevindt zich op 13 km afstand.
Die 13 km entfernte Stadt Hameln bietet sich für einen Tagesausflug an.

De Premier Inn Carrickfergus biedt comfort en kwaliteit bij de mooie haven van Carrickfergus. Het ligt op nog geen kilometer van het centrum van de stad en is ideaal voor een bezoek aan het kasteel en de jachthaven.
Das Premier Inn Carrickfergus begrüßt Sie im schönen Hafen von Carrickfergus, nur 800 m vom Stadtzentrum entfernt, und bietet Ihnen Komfort sowie ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Die Lage eignet sich ideal für einen Besuch des Schlosses und des Jachthafens.

Dit kleine hotel wordt door een familie beheerd en ligt dicht bij de haven van Lignano Sabbiadoro en op slechts een paar minuten van het strand en het voetgangersgebied van de stad. Het is ideaal voor een rustgevende, Mediterraanse vakantie.
Unweit des Hafens von Lignano Sabbiadoro und nur wenige Minuten vom Strand und der Fußgängerzone entfernt liegt dieses kleine, familiengeführte Haus.

De Franse stad Straatsburg is ideaal voor dagtochten en kan in slechts 30 minuten met de auto bereikt worden.
Die französische Stadt Straßburg kann nach 30-minütiger Autofahrt erreicht werden und bietet sich somit für Tagesausflüge an.

Hotel Pitiusa is een klein hostel in Ibiza-Stad, ideaal voor gezinnen.
Das kleine familiäre Pitiusa Hostel erwartet Sie in der Stadt Ibiza.

Dit hotel is ideaal voor ontspanning in deze charmante, witte stad. Het biedt indrukwekkende uitzichten over de vruchtbare vlakten van de Andalusische stad Arcos de la Frontera.
Mit einer beeindruckenden Aussicht über die fruchtbaren Ebenen zu Füßen der andalusischen Stadt Arcos de la Frontera empfiehlt sich das Hotel Parador für einen erholsamen Aufenthalt in dieser Stadt mit den typischen weißen Häusern.

Dit hotel ligt naast het park Los Fueros in de stad Teruel, ideaal om te voet de stad te verkennen.
Dieses Hotel empfängt Sie nebem dem Park Los Fueros in der Stadt Teruel und befindet sich damit in idealer Lage, um die Umgebung zu Fuß erkunden.