Traduction de «stad antigua in guatemala » (Néerlandais → Allemand) :

Dit prachtige hotel kijkt uit op 3 vulkanen en bevindt zich in de stad Antigua in Guatemala, een Werelderfgoed van UNESCO.
Dieses schöne Hotel befindet sich in der zum UNESCO Weltkulturerbe gehörenden Stadt Antigua Guatemala und bietet einen Blick auf 3 Vulkane.

Casa del Arco Antigua ligt in het historische centrum van de stad Antigua Guatemala, in de straat Calle del Arco en op slechts een paar straten van het stadsplein.
Das Casa del Arco Antigua liegt im historischen Stadtzentrum von Antigua Guatemala in der Straße Calle del Arco nur einen halben Block von dem Stadtplatz entfernt.

Dit hotel ligt in de historische stad Antigua Guatemala, op loopafstand van de belangrijkste kerken en koloniale gebouwen.
Das Hotel in der historischen Stadt Antigua Guatemala liegt nur wenige Gehminuten entfernt von den wichtigsten Kirchen und Gebäuden aus der Kolonialzeit.

De prachtige historische stad Antigua ligt op 90 minuten rijden en het is 2 uur rijden naar de stad Guatemala.
Die schöne historische Stadt Antigua erreichen Sie nach 90 Fahrminuten und die Stadt Guatemala liegt eine 2-stündige Fahrt entfernt.

Lo de Bernal ligt in het centrum van Antigua in Guatemala en biedt Spaanse koloniale stijl en luxe.
Das Lo de Bernal begrüßt Sie im Zentrum von La Antigua Guatemala und bietet spanischen Kolonialstil und Luxus.

Dit charmante hotel ligt in het centrum van Antigua in Guatemala, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Dieses charmante Hotel empfängt Sie im Zentrum von Antigua Guatemala, das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Het hotel ligt in de stad Panajachel in Guatemala, en kijkt uit over de vulkanen.
Die Unterkunft befindet sich in Guatemalas Stadt Panajachel, von wo aus Sie die Vulkane überblicken können.

De stad Antigua ligt op 78 km van de accommodatie en het is 2,5 uur rijden naar de luchthaven La Aurora.
Die Stadt Antigua liegt 78 km von der Unterkunft entfernt, während Sie den Flughafen La Aurora mit dem Auto in 2,5 Stunden erreichen.

Het heeft een centrale ligging in Antigua Guatemala, naast de Santa Catarina ruïnes en de markt van de stad.
Hier wohnen Sie in zentraler Lage in Antigua Guatemala. Die Ruinen von Santa Catarina und der Markt der Stadt befinden sich in unmittelbarer Nähe.

El Viejo Danes Hostal Antigua Guatemala ligt op 150 meter van de ruïnes van San Jerónimo en op 100 meter van het Museo del Tejido.
Das El Viejo Danes Hostal Antigua Guatemala liegt 150 m von den Ruinen von San Jerónimo und 100 m vom Museo del Tejido entfernt.