Traduction de «stad aan de kust wordt beschouwd » (Néerlandais → Allemand) :

Deze stad aan de kust wordt beschouwd wordt als de beste surflocaties ter wereld. De kamers zijn goed ingericht en uitgerust met moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Hier wohnen Sie in einer Küstenstadt, die zu den schönsten Surferparadiesen dieser Welt zählt. Die Hotelzimmer sind schön eingerichtet und verfügen über moderne Annehmlichkeiten wie kostenfreien WLAN-Zugang und Flachbild-Sat-TV.

Fécamp, de stad van de kunst en de historie, kent een indrukwekkende geschiedenis van hertogen en scheepvaart en er is een opmerkelijke collectie te bewonderen in het Terre Nuevas museum die bijdraagt aan de opvallende geschiedenis van deze stad aan de kust.
Das Erbe der Kunst- und Geschichtsstadt Fécamp wurde von Herzögen und der Schifffahrt grundlegend geprägt. Die bemerkenswerte Sammlung des Museums Terre Nuevas widmet sich der eindrucksvollen Geschichte dieser Stadt am Meer.

De kamers zijn voorzien van stijlvol meubilair en de nieuwste technologieën, en bieden allemaal uitzicht op de skyline van de stad of de kust.
Alle Zimmer verfügen über stilvolles Mobiliar und modernste Technik. Freuen Sie sich auf die Aussicht auf die Skyline der Stadt oder die Küste.

Hotel Panorama ligt in het centrum van Maiori, de grootste stad aan de kust van Amalfi.
Das Hotel befindet sich im Zentrum von Maiori, der größten Stadt an der Amalfiküste.

Vietri sul Mare, de eerste stad langs de kust van Amalfi, is beroemd om zijn antiek keramiek.
Als erste Stadt der Amalfiküste ist Vietri sul Mare berühmt für seine antiken Keramikobjekte.

Binnen 30 minuten met de auto bereikt u de oude stad Pompeii, de kust van Amalfi en de Vesuvius.
Innerhalb von 30 Autominuten erreichen Sie die antike Stadt Pompeji, die Amalfi-Küste und den Vesuv.

Na zonsondergang hebt u uitzicht op de romantische lichtjes in de stad, langs de kust en op de boten.
Nach Einbruch der Dunkelheit werden die Stadt, die Riviera und die Boote in romantisches Licht getaucht.

Voor een goede start van de dag wordt er elke ochtend een uitgebreid en gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd. Daarna kunt u de fascinerende stad en Noordzee kust gaan verkennen of een zakelijke bijeenkomst gaan bijwonen.
Jeden Morgen erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, an dem Sie sich für einen vergnüglichen Sightseeingtag oder ein erfolgreiches Meeting stärken.

Het charmante Villa Guadalupe ligt in een woonwijk iets buiten Malaga, en biedt een adembenemend uitzicht op de stad en de kust.
Dieses charmante Hotel befindet sich in einer Wohngegend am Stadtrand von Málaga und bietet atemberaubende Blicke auf die Stadt und die Küste.

Yitel Dalian ligt in Dalian, een prachtige stad aan de kust in het noordoosten van China.
Das Yitel Dalian begrüßt Sie in Dalian, einer herrlichen Küstenstadt im Nordosten Chinas.