Vertaling van "stachy en grenst aan " (Nederlands → Duits) :

Dit rookvrije pension is rustig gelegen in Stachy en grenst aan Sumava Nationaal Park. Het ligt op 3 km afstand van de skiliften en de uitkijktoren in Javornik.
Diese an den Nationalpark Sumava angrenzender Nichtraucherpension liegt ruhig in Stachy, 3 km von den Skiliften und dem Aussichtsturm in Javornik entfernt.

Het centrum van Stachy ligt op 4 km van de accommodatie en in 4 minuten loopt u naar het busstation van Churáňov.
Das Zentrum von Stachy befindet sich 4 km von der Unterkunft entfernt, und die Bushaltestelle Churáňov erreichen Sie in 4 Gehminuten.

Het Selská Chalupa ligt op slechts 6 minuten lopen van het skigebied Kobyla, in Stachy. Het bevindt zich naast het nationaal park Šumava en biedt een seizoensgebonden buitenbad, een tuin en een restaurant.
Das Selská Chalupa befindet sich am Nationalpark Šumava in Stachy und liegt nur 6 Gehminuten vom Skigebiet Kobyla entfernt. Es bietet einen saisonalen Außenpool, einen Garten und ein Restaurant.

Hotel Churáňov is gelegen in Stachy, op 1000 meter boven de zeespiegel, in het Nationaal Park Sumava. Het is slechts 200 meter naar de ski- en lauglaufpistes.
Das 1,000 Meter über dem Meeresspiegel liegende Hotel Churanov in Stachy ist nur 200 Meter von den Ski- und Langlaufpisten im Nationalpark Sumava entfernt und bietet Ihnen eine Sauna.

Dit 5-sterrenhotel met casino ligt aan de Las Vegas Strip en grenst aan het winkelcentrum Fashion Show Mall.
Dieses an die Fashion Show Mall angrenzende 5-Sterne-Hotel und Casino begrüßt Sie direkt auf dem Las Vegas Strip.

InterContinental Dubai Festival City grenst aan winkelcentrum Festival City en beschikt over een 25-meter buitenzwembad dat zich uitstrekt tot op een balkon met een panoramisch uitzicht op de jachthaven van Dubai.
Neben dem Einkaufszentrum Festival City Mall bietet das InterContinental Dubai Festival City einen 25 m langen Außenpool mit einem Balkon mit Panoramablick auf den Jachthafen von Dubai.

Hotel Chateau Laurier grenst aan het historische Plains of Abraham Battlefield Park en de Citadel van Québec.
Das Hotel Chateau Laurier liegt direkt neben dem historischen Park Plains of Abraham Battlefield und der Zitadelle von Quebec City.

Op verzoek kunt u genieten van traditionele Marokkaanse gerechten in de eetzaal die aan de tuin grenst.
Auf Anfrage genießen Sie im Speisesaal, der in den Garten führt, auch traditionelle marokkanische Gerichte.

De Souk van Manzil grenst aan het hotel.
Der Souk des Manzil ist an das Hotel angeschlossen.

Het hotel grenst aan metrostation Dubai Internet City.
Das Hotel befindet sich direkt neben dem U-Bahnhof Dubai Internet City.