Traduction de «staat tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Het pand staat tussen de olijfbomen en heeft een gemeubileerd zonneterras, gratis WiFi in de foyer en kamers met een rustgevend uitzicht.
In der von Olivenbäumen umgebenen Villa erwarten Sie eine möblierte Sonnenterrasse, kostenloses WLAN in der Lobby und Zimmer mit schöner Aussicht.

Het staat tussen de groene heuvel van Nea Kallikratia en het strand.
Sie wohnen hier zwischen dem grünen Hügel von Nea Kallikratia und dem Strand.

Het staat tussen de vissershuisjes en biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Inmitten von Fischerhütten bietet es kostenloses WLAN und kostenfreie Parkplätze vor Ort.

Het pand staat tussen andere modernistische gebouwen in de bekende Barcelonese wijk Eixample.
Es befindet sich umgeben von anderen modernistischen Gebäuden im Stadtteil Eixample von Barcelona.

Het Mercure Pau Palais Des Sports staat tussen de Atlantische Oceaan en de Middellandse Zee en niet ver van de Spaanse grens. Het is het ideale startpunt voor een verkenningstocht door een gebied dat beroemd is om zijn gastronomie en culturele en historische verleden.
Das zwischen dem Atlantik und dem Mittelmeer, unweit der spanischen Grenze, gelegene Mercure Pau Palais Des Sports ist der ideale Ausgangspunkt für die Erkundung dieser Region, die für ihre Gastronomie sowie für ihre historische und kulturelle Vergangenheit bekannt ist.

Het personeel staat tussen 08:00 en 21:00 uur voor u klaar en kan cafés en restaurants in de omgeving aanbevelen.
Die von 08:00 bis 21:00 Uhr im Hotel anwesenden Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne Cafés und Restaurants in der Umgebung.

Dit 4-sterrenhotel in Palinuro staat tussen de Tyrreense kust en het Nationaal Park van Cilento.
Dieses 4-Sterne-Hotel in Palinuro begrüßt Sie zwischen der Tyrrhenischen Küste und dem Nationalpark Cilento.

Het hotel staat tussen Sant Feliu de Guíxols en Platja d'Aro.
Das Hotel liegt zwischen Sant Feliu de Guíxols und Platja d'Aro.

Het hotel ligt tussen Paestum en Kaap Palinuro, tussen de typische eeuwenoude olijfbomen van het nationaal park Cilento National Park, dat op de UNESCO werelderfgoedlijst staat.
Sie liegt zwischen Paestum und Palinuro, inmitten der typischen, jahrhundertealten Olivenbäume des Cilento-Nationalparks, der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Het staat op een steenworp afstand van de belangrijkste lokale bezienswaardigheden. U hoeft de deur van het Embassy Suites Chicago Downtown / Lakefront maar uit te stappen of u staat midden tussen een aantal populaire bezienswaardigheden.
Das Hotel bietet Ihnen täglich ein kostenfreies Frühstück sowie einen kostenfreien Abendempfang. Nur wenige Schritte vom Eingang des Embassy Suites Chicago Downtown/Lakefront Hotel finden Sie verschiedene populäre Attraktionen.