Traduction de «staat santa » (Néerlandais → Allemand) :

Novotel São Bento do Sul bevindt zich in São Bento do Sul in de staat Santa Catarina.
Das Novotel São Bento do Sul liegt in der Stadt São Bento do Sul, im Bundesland Santa Catarina.

Alentejo staat ook bekend vanwege de eersteklas wijnen, die ook in het Casa da Ermida de Santa Catarina geserveerd worden.
Der Alentejo ist auch für die Qualität seiner Weine bekannt, die auf Anfrage in der Casa da Ermida zusammen mit Platten mit ortstypischen Häppchen serviert werden.

Het personeel van de receptie van Santa Barbara La Quinta Inn Suites staat 24 uur per dag voor u klaar.
Die 24-Stunden-Rezeption sorgt im Santa Barbara La Quinta Inn Suites für zusätzlichen Komfort.

Het 16e-eeuwse Palacio De Santa Inés ligt in de wijk Albayzín, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, en het bevindt zich op 5 minuten lopen van de kathedraal van Granada.
Der Palacio De Santa Ines aus dem 16. Jahrhundert empfängt Sie im Stadtviertel Albayzín, einem Unesco-Weltkulturerbe. Sie wohnen nur 5 Gehminuten von der Kathedrale von Granada entfernt.

Het personeel van het Santa Catarina staat 24 uur per dag, 7 dagen per week voor u klaar en regelt diensten zoals autoverhuur en vervoer naar de luchthaven voor u.
Das Hotelpersonal im Santa Catarina steht Ihnen täglich rund um die Uhr zur Verfügung und hilft Ihnen gern bei verschiedenen Anliegen, z. B. der Autoanmietung und dem Buchen von Flughafentransfers.

Hotel Quinta Santa Elena ligt op slechts 10 minuten rijden van het Nationaal Park Palenque, een bijzondere archeologische vindplaats die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Hotel Quinta Santa Elena liegt nur 10 Fahrminuten von dem UNESCO-Weltkulturerbe Nationalpark Palenque entfernt.

Bij aankomst staat er een fles biologische Santa Lucia Chianti-wijn voor u klaar.
Zur Begrüßung wartet eine Flasche Bio-Santa Lucia Chianti-Wein auf Sie.

Dit hotel ligt op 32 km van de wijnroute Foxen Canyon Wine Trail in Santa Maria in de staat Californië.
Rund 32 km entfernt von der Weinstraße Foxen Canyon Wine Trail in Santa Maria erwartet Sie dieses Hotel in Kalifornien mit einem eigenen Restaurant und einem beheizten Außenpool.

Santa Marinella bevindt zich in een rijke omgeving vol aangelegde en archeologische schatten en staat bekend als de 'Tyrrheense Parel'. Het ligt op ongeveer 40 minuten van Rome, op 30 minuten van de luchthaven van Fiumicino en op 10 minuten van de commerciële haven en jachthaven van Civitavecchia.
In einer herrlichen Umgebung mit atemberaubender Landschaft und archäologischen Schätzen begrüßt Sie Santa Marinella, das als Perle des Tyrrhenischen Meers bekannt ist. Hier wohnen Sie etwa 40 Minuten von Rom, 30 Minuten vom Flughafen Fiumicino und 10 Minuten vom Handels- und Kreuzfahrthafen Civitavecchia entfernt.

Hotel America ligt aan de beroemde Rua de Santa Catarina, op een gunstig locatie ten opzichte van de winkels, het openbaar vervoer en het centrum van Porto, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
An der berühmten Straße Rua de Santa Catarina erwartet Sie mit dem gut an die öffentlichen Verkehrsmittel angeschlossenen Hotel America ein idealer Ausgangspunkt für eine Einkaufstour in den umliegenden Geschäften oder die Erkundung der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Innenstadt von Porto.