Traduction de «staat pal » (Néerlandais → Allemand) :

Het staat pal tegenover Reginald's Tower in het winkelcentrum, op 100 meter van het House of Waterford Crystal en het Waterford Museum of Treasures.
Das Hotel liegt direkt gegenüber dem Reginald's Tower an der Mall, nur 100 m vom House of Waterford Crystal und dem Waterford Museum of Treasures entfernt.

Deze studio met eigen kookgelegenheid ligt op het Hotel de Ville-plein. Het is voorzien van gratis WiFi en staat pal voor metrostation Hotel de Ville (lijn 1).
WLAN nutzen Sie kostenfrei. Direkt vor dem Haus befindet sich die Metrostation Hôtel de Ville (Linie 1).

St Andrews Cathedral staat pal naast de accommodatie en u wandelt in 10 minuten naar het treinstation.
Die Kathedrale St. Andrew's befindet sich gleich nebenan.

Het AO Wien Hauptbahnhof staat pal achter het nieuwe centrale treinstation van Wenen en zal volledig operationeel zijn vanaf 2015. Het biedt een ontbijtbuffet, een bar op het dak met een panoramisch uitzicht en kamers met een eigen badkamer en een parketvloer.
Das AO Wien Hauptbahnhof liegt direkt hinter dem neuen Wiener Hauptbahnhof, der 2015 in Vollbetrieb gehen wird. Die Unterkunft bietet Ihnen Zimmer mit eigenem Bad und Parkett, eine Bar auf dem Dach mit Panoramablick sowie ein Frühstücksbuffet.

Bushalte Porte St-Pierre staat pal voor het hotel.
Die Bushaltestelle Porte St-Pierre befindet sich direkt vor der Tür.

Het BedBreakfast Andio is gevestigd in een 16e-eeuws paleis en ingericht in een moderne stijl. Het bevindt zich pal naast de populaire boulevard Stradun, in het hart van de oude stad van Dubrovnik, welke op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Bed Breakfast Andio ist in einem Palast aus dem 16. Jahrhundert untergebracht und im modernen Stil eingerichtet. Es befindet such im Herzen der UNESCO-geschützten Altstadt von Dubrovnik, direkt neben der beliebten Promenade Stradun.

Ook staat er een wasmachine. Het Tiroler Haus bevindt zich op 15 minuten rijden van skigebied Axamer Lizum. U kunt erheen met de gratis skibus, die pal voor de deur stopt.
Auch eine Waschmaschine steht Ihnen zur Verfügung. Das 15 Autominuten entfernte Skigebiet Axamer Lizum erreichen Sie mit dem kostenfreien Skibus, der direkt vor der Tür hält.

Pal voor Wilsmann Apartmentvermietung staat een bushalte.
Direkt vor der Wilsmann Appartmentvermietung befindet sich eine Bushaltestelle.

Met de bus is het slechts 10 minuten naar Moncloa: er staat een bushalte pal voor de deur van het hotel.
Ins Moncloa-Viertel gelangen Sie nach einer 10-minütigen Busfahrt. Eine Bushaltestelle befindet sich direkt vor dem Hotel.

Piazza Navona en de Trevi-fontein liggen op 5 minuten lopen van het hotel, dat pal achter het gebouw van de Italiaanse senaat staat.
Die Piazza Navona und der Trevi-Brunnen sind einen 5-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt. Sie wohnen direkt hinter dem italienischen Senatsgebäude.