Traduction de «staat onder andere » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn ook vegetarische opties beschikbaar. Op het lunchmenu staat onder andere de populaire macaroni met cheddarkaas uit Orkney.
Vegetarische Gerichte und ein Mittagsmenü mit dem beliebten Makkaroni und Käse-Gericht, bei dem Cheddar Orkney-Käse verwendet wird, sind ebenfalls im Angebot.

Deze mooie wijk staat bekend om zijn beroemde bistro's, cafés en clubs, die drukbezocht en beroemd gemaakt werden door onder andere Picasso, Josephine Baker en Jean-Paul Sartre.
Dieses wunderschöne Viertel ist bekannt für seine berühmten Bistros, Cafés und Clubs, in denen Leute wie Picasso, Josephine Baker und Jean-Paul Sartre aus- und eingingen und die so Berühmtheit erlangten.

Lokale attracties waar Kaikoura bekend om staat, zijn onder andere walvis-spotten en zwemmen met dolfijnen.
Wahlbeobachtung und Schwimmen mit den Delfinen gehören zu den beliebtesten touristischen Angeboten in Kaikoura.

Het personeel van Marinea Villas staat 24 uur per dag voor u klaar en biedt onder andere een kinderoppas- en een schoonmaakdienst.
Die Mitarbeiter der Marinea Villas stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und unterstützen Sie, wenn Sie die Baby-/Kinderbetreuung und den Reinigungsservice in Anspruch nehmen möchten.

Er is in het hotel tevens een kinderspeelkamer, waar onder andere een PlayStation 3 staat.
Ein Kinderspielzimmer mit einer PlayStation 3 steht ebenfalls zur Verfügung.

Baeza staat op de werelderfgoedlijst van Unesco. Bezienswaardigheden zijn onder andere de kerk van Santa Cruz en het Palacio de Jabalquinto, op een paar minuten lopen van het Aznaitín.
Baeza zählt zum Weltkulturerbe der UNESCO und bietet interessante Sehenswürdigkeiten, wie die Kirche Santa Cruz und den Palacio de Jabalquinto, die nur wenige Gehminuten vom Aznaitin entfernt liegen.

Hagnau staat onder meer bekend om zijn wijn en u kunt deelnemen aan wijnproeverijen en andere wijn-gerelateerde evenementen.
Hagnau rühmt sich mit seiner Tradition des Anbaus erlesener Weine.

Ook kunt u gebruikmaken van een gastenkoelkast, waar onder andere verse melk in staat.
Ein Kühlschrank, in dem frische Milch bereit steht, steht Ihnen als Gast ebenfalls zur Verfügung.

Populaire attracties in de buurt zijn onder andere het natuurreservaat Pringle Bay Kogelberg, dat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Zu den beliebtesten Sehenswürdigkeiten in der Umgebung von Pringle Bay zählt das Biosphärenreservat Kogelberg, das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder andere de tempel van Hera (het Heraion), dat op de Unesco Werelderfgoedlijst staat.
In der Nähe befinden sich Sehenswürdigkeiten wie der Tempel der Hera - der Heraion - der zum Unesco-Weltkulturerbe erklärt wurde.