Vertaling van "staat er bovendien " (Nederlands → Duits) :

Elke dag staat er bovendien een ontbijtbuffet voor u klaar.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet.

Bovendien staat er een koelkast en wordt er nachtkleding verstrekt.
Ein Kühlschrank und Nachtwäsche sind ebenfalls vorhanden.

Hotel Europa is onlangs gerenoveerd en ligt in een rustige, historische wijk in Brno. Het hotel bevindt zich vlakbij het stadscentrum en Villa Tugendhat die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Bovendien vindt u op slechts 200 meter afstand een groot park.
Das kürzlich renovierte Hotel Europa befindet sich in einer historischen und ruhigen Gegend von Brno nahe dem Zentrum und der Villa Tugendhat, die zum Unesco-Weltkulturerbe gehört. Ein großer Park liegt 200 m entfernt.

Er staat bovendien dag en nacht een portier voor de deur.
Ein 24-Stunden-Portier ist außerdem im Hotel postiert.

Er staat bovendien een tafeltennistafel.
Auch eine Tischtennisplatte ist vorhanden.

Bovendien staat er een automaat waar u snacks en drankjes uit kunt halen.
Getränke und Snacks erhalten Sie an den Verkaufsautomaten. Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit.

Bovendien staat er in elke kamer een bureau en is er een badkamer met gratis toiletartikelen.
Alle Zimmer verfügen zudem über einen Schreibtisch und ein Badezimmer mit kostenfreien Pflegeprodukten.

Bovendien staat het personeel bij de receptie altijd voor u klaar om u te helpen bij het boeken van kaartjes voor shows en rondleidingen.
Die Mitarbeiter an der Rezeption unterstützen Sie gerne bei der Buchung von Eintrittskarten für Liveshows und Führungen.

Het gezellige Sport Lodge Klosters wordt beheerd door een gezin en biedt u een comfortabele lounge met een open haard. Het heeft prachtig uitzicht op de berg Gotschna'. s Ochtends staat een royaal, gezond en bovendien gratis ontbijtbuffet klaar.
Die gemütliche, familiengeführte Sport Lodge Klosters verfügt über eine komfortable Lounge mit Kamin, bietet wunderbaren Ausblicke auf den Gotschna und ein gesundes, umfangreiches und im Preis inbegriffenes Frühstücksbuffet.

Er is bovendien een eigen spasuite met een bubbelbad, en er staat een personal trainer voor u klaar om u te helpen in de fitnessruimte, die is uitgerust met moderne faciliteiten van Technogym.
Zudem erwartet Sie eine private Spa-Suite mit einem Whirlpool und ein persönlicher Trainer steht bereit, um Sie in dem mit modernen Technogym-Geräten ausgestatteten Fitnessraum zu unterstützen.