Traduction de «staat dit moderne complex heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Zeus ligt op slechts een paar minuten lopen van het historische centrum van Mérida, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat. Dit moderne complex heeft een seizoensgebonden buitenzwembad en grote tuinen.
Das Hotel Zeus bietet nur wenige Gehminuten entfernt vom historischen Stadtzentrum von Merida, einem UNESCO-Weltkulturerbe, einen modernen Komplex mit saisonalem Außenpool und großen Gärten.

Dit moderne complex heeft binnen- en buitenzwembaden.
Die moderne Anlage erfreut mit Innen- und Außenpools.

Dit moderne hotel heeft een centrale ligging aan het einde van de populaire Rote Strasse in het historische centrum van Flensburg. Het staat garant voor een vriendelijke sfeer en comfortabele kamers met moderne faciliteiten.
Zentral am Ende der beliebten Roten Straße gelegen erwartet Sie dieses Hotel im historischen Herzen von Flensburg. Hier überzeugt das Hotel am Rathaus mit freundlicher Atmosphäre und komfortablen Zimmern mit modernen Annehmlichkeiten.

Er staat in dit hotel een gratis ontbijtbuffet voor u klaar. Het complex heeft een bar en een restaurant.
Ein kostenloses Frühstücksbuffet wird ebenfalls angeboten und der Komplex verfügt über eine Bar und ein Restaurant. Darüber hinaus steht Ihnen der Zimmerservice zur Verfügung.

Apartamentos Benal Beach staat 300 meter van het strand Santa Ana. Het complex heeft een fitnessruimte, een spa en 4 seizoensgebonden buitenzwembaden met glijbanen.
Das Benal Beach liegt 300 m vom Strand von Santa Ana entfernt und bietet ein Fitnesscenter, ein Spa und 4 saisonale Außenpools mit Wasserrutschen.

In de moderne kamers heeft u draadloos internet en eigen badkamervoorzieningen. Ook kunt u internetten bij de receptie, waar een computer staat.
Die modernen Zimmer mit Bad bieten Zugang zum Internet über WLAN und an der Rezeption steht ebenfalls ein PC mit Internetanschluss für Sie bereit.

Bella Vista Appartements ligt op slechts 3 minuten lopen van het centrum van Schladming, op 5 minuten lopen van de skipistes van het skigebied Planai, en beschikt over modern ingerichte appartementen met een volledig uitgeruste keuken of een kitchenette met een vaatwasser. Het complex heeft gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Die modernen Bella Vista Appartements liegen nur 3 Gehminuten vom Zentrum von Schladming und 5 Gehminuten von der Skipiste Planai entfernt. Sie bieten Ihnen eine voll ausgestattete Küche oder Küchenzeile mit einem Geschirrspüler sowie kostenfreies WLAN und kostenfreie Privatparkplätze.

Het complex heeft moderne voorzieningen en vormt de perfecte uitvalsbasis voor een ski- of zomervakantie.
Der Komplex bietet moderne Einrichtungen und eine ideale Ausgangslage für einen Ski- oder Sommerurlaub.

Dit complex heeft moderne appartementen met een gemeenschappelijk zwembad.
Dieser Komplex bietet Ihnen moderne Apartments mit einem Gemeinschaftspool.

Reusa Apartments ligt naast het prachtige Reusaer Wald en beschikt over moderne appartementen met een goed uitgeruste kitchenette. Het complex heeft een rustige binnenplaats met een tuin en een barbecue.
Direkt am hübschen Reusaer Wald erwarten Sie diese modernen Apartments mit einer gut ausgestatteten Küchenzeile und einem ruhigen Innenhof mit Garten und Grillplatz.