Vertaling van "staan van verschillende " (Nederlands → Duits) :

Op het uitgebreide menu staan 46 verschillende maaltijden per dag en 2 themadiners: een Italiaanse en een traditioneel Bulgaarse avond.
Die reichhaltige Speisekarte umfasst 46 verschiedene Gerichte pro Tag und 2 thematische Abendessen - Italienische Nacht und Traditionelle bulgarische Nacht.

Er staan ook verschillende heerlijke visspecialiteiten op het menu. U kunt een potje tafeltennis spelen en ontspannen in het solarium of de tuin.
Sie können Tischtennis spielen und in einem Solarium oder im Garten entspannen.

Op de menu's staan allerlei verschillende gerechten. Verder beschikt Hotel La Arena over een 24-uursreceptie, een tuin en barbecuefaciliteiten.
Zum Hotel La Arena gehören eine 24-Stunden-Rezeption, ein Garten und Grilleinrichtungen.

Gourmet Adventures" is een speciaal menu van de accommodatie, waarop de menu's staan van verschillende restaurants.
Das besondere Menü " Gourmet Adventures" ist in der Unterkunft verfügbar und umfasst Gerichte von verschiedenen Restaurants, die Ihnen geliefert werden.

In restaurant Cipriani staan uitstekende Italiaanse gerechten op het menu en voor verschillende drankjes kunt u terecht in de pianobar Copacabana.
Freuen Sie sich zudem auf hervorragende italienische Küche im Restaurant Cipriani und eine Auswahl an Getränken an der Pianobar Copacabana.

Hotel Ambassador Spa heeft 2 verschillende restaurants: het Japanse Teppan-Yaki Restaurant Taishi en het panoramische Le Pavillon Restaurant, waar seizoensgebonden internationale gerechten op de kaart staan.
Freuen Sie sich auf 2 verschiedene Restaurants: das Taishi, ein japanisches Teppan-Yaki Restaurant, und das Panoramarestaurant Le Pavillon, das Ihnen internationale saisonale Küche serviert.

In het hotel kunt u uw dag beginnen met een ontbijt. Het restaurant heeft regionale en internationale gerechten en ook verschillende internationale wijnen op het menu staan.
Morgens genießen Sie ein Frühstück in der Unterkunft. Im Restaurant werden Ihnen Gerichte der regionalen und der internationalen Küche sowie eine Auswahl internationaler Weine serviert.

Er zijn 4 buffetrestaurants waar gerechten uit verschillende internationale keukens op het menu staan. Zo kunt u onder meer genieten van Thaise en Italiaanse specialiteiten en vis- en schelpdiergerechten.
In den 4 Buffetrestaurants werden vielfältige internationale Gerichte, darunter solche der thailändischen und der italienischen sowie Spezialitäten mit Meeresfrüchten serviert.

Het Lanchid 19 Design Hotel biedt een prachtig uitzicht op verschillende bezienswaardigheden van Boedapest, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staan.
Das Lanchid 19 Design Hotel begrüßt Sie am Donauufer unterhalb des Burgpalasts mit einer herrlichen Aussicht auf die UNESCO-Welterbestätten von Budapest.

Er zijn verschillende binnen- en buitenzwembaden, Finse en aromasauna's, stoombaden, massages en medische behandelingen, die garant staan voor de ultieme ontspanning.
Verschiedene Innen- und Außenpools, finnische und Aromasaunen sowie die Dampfbäder sorgen ebenso für vollkommene Entspannung wie die angebotenen Massagen und die medizinischen Behandlungen.